Dom na sprzedaż Warszawa, Radość

Wolnostojący, klasyczny dom położony w Warszawie - Radość Dom został wybudowany w 2007 roku i do tej pory mieszkali tam właściciele. Położony jest na pięknej działce o powierzchni 1374m2 (możliwość dokupienia dodatkowej działki obok o tej samej powierzchni) Spokojna okolica otoczona zielenią i starodrzewem z pięknymi rezydencjami. Lokalizacja 5 min samochodem od stacji PKP Radość, urzędu dzielnicy Wawer i centrum handlowego Ferio oraz 9 min. do południowej Obwodnicy Warszawy Na parterze znajdują się: wiatrołap, hall (23m2), oddzielna kuchnia (10,4m2), przestronny salon 48m2) z kominkiem i wyjściem na taras, sypialnia (15m2), łazienka z wanną, toaleta, drugi salon lub biblioteka (39m2) z dodatkowym oddzielnym wejście Na 1 piętrze znajdują się 4 sypialnie (metraż po podłożę: 32, 28, 17 i 12m2), łazienka, oraz dodatkowa cześć która może być niezależna gdyż ma oddzielną klatkę schodową i zawiera 2 pokoje (16 i 31 m2), łazienkę i kuchnię (5,9m2) Piwnica: kotłownia, pom. gospodarcze, garaż na 2 samochody (38m2) Woda- własna studnia, Woda miejska doprowadzona do ulicy przed domem Brak kanalizacji - szambo 11m3 Internet- Światłowód Pełna własność Plany wysyłamy na życzenie klienta A free-standing, classic house located in Warsaw - Radość The house was built in 2007 and the owners lived there until now. It is located on a beautiful plot of 1374m2 (possibility to buy additional plot next to it of the same area) Peaceful area surrounded by greenery and old trees with beautiful residences. Location 5 min. by car from railway station Radość, Wawer district office and Ferio shopping centre.9 min. to the south ring road of Warsaw On the ground floor there are: vestibule, hall (23m2), separate kitchen (10,4m2), spacious living room (48m2) with fireplace and exit to the terrace, bedroom (15m2), bathroom with bathtub, toilet, second living room or library (39m2) with additional separate entrance On the 1st floor, there are 4 bedrooms (floor area: 32, 28, 17 and 12m2), a bathroom, and an additional part that can be independent because it has a separate staircase and contains 2 rooms (16 and 31m2), a bathroom and a kitchen (5.9m2) Basement: boiler room, utility room, garage for 2 cars (38m2) Water - own well, Municipal water supplied to the street in front of the house No sewage system - septic tank 11m3 Internet - optical fibre Full ownership Plans sent on request Une maison classique indépendante située à Varsovie - Radość La maison a été construite en 2007 et les propriétaires y vivent jusqu`à présent. Elle est située sur un beau terrain de 1374m2 (possibilité d`acheter un terrain supplémentaire de la même superficie à coté de la maison ) Quartier paisible entouré de verdure et de vieux arbres avec de belles résidences. Situé à 5 minutes en voiture de la gare PKP Radość, dela mairie de Wawer et du centre commercial Ferio. A 9 minutes du périphérique sud de Varsovie Au rez-de-chaussée, il y a : un vestibule, un hall (23m2), une cuisine séparée (10,4m2), un salon spacieux 48m2) avec cheminée et sortie sur la terrasse, une chambre (15m2), salle de bains avec baignoire, toilettes, un deuxième salon ou bibliothèque (39m2) avec entrée séparée supplémentaire Au 1er étage, il y a 4 chambres (superficie : 32, 28, 17 et 12m2), une salle de bain, et une partie supplémentaire qui peut être indépendante car elle a un escalier séparé et contient 2 chambres (16 et 31m2), une salle de bain et une cuisine (5.9m2) Sous-sol : chaufferie, buanderie, garage pour 2 voitures (38m2) Eau - puits personnel, Eau municipale fournie à la rue en face de la maison Pas de système d`égout - fosse septique 11m3 Internet - fibre optique Pleine propriété Plans envoyés sur demande ~~Przedstawiona wyżej propozycja nie jest ofertą handlową w rozumieniu przepisów Kodeksu Cywilnego lecz ma charakter informacyjny. Agencja Nieruchomości GP House dokłada wszelkich starań, aby treści przedstawione w naszych ofertach były aktualne i rzetelne. Dane dotyczące ofert uzyskano na podstawie oświadczeń Właścicieli. Jako agencja nieruchomości pobieramy wynagrodzenie w formie prowizji za wykonaną usługę pośrednictwa.~~ ~~The proposal presented above is not a commercial offer within the meaning of the provisions of the Civil Code, but is for information purposes only. The GP House Real Estate Agency makes every effort to ensure that the content presented in our offers is up-to-date and reliable. The data concerning the offers was obtained on the basis of the Owners` declarations. As a real estate agency, we charge remuneration in the form of a commission for the brokerage service provided.~~ ~~La proposition présentée ci-dessus ne constitue pas une offre commerciale au sens des dispositions du Code civil, mais est uniquement a titre informatif. L`agence immobiliére GP House met tout en oeuvre pour que le contenu présenté dans nos offres soit a jour et fiable. Les données concernant les offres ont été obtenues sur la base des déclarations des Propriétaires. En tant qu`agence immobiliére, nous facturons une rémunération sous forme de commission pour le service de courtage fourni.