Mieszkanie trzypokojowe na wynajem Warszawa, Śródmieście, ul. Hoża

Oferta prywatna (agencjom dziękujemy – nie współpracujemy). ENGLISH - BELOW  O MIESZKANIU:  Mieszkanie po świeżo zakończonym, generalnym remoncie, w samym centrum przy najpiękniejszej, zielonej, ale też najcichszej ulicy Śródmieścia – Hożej (blisko Kruczej). To jednocześnie tętniące życiem centrum miasta - i miejsce, gdzie można odpocząć, a zarazem mieć najważniejsze atrakcje śródmiejskiej Warszawy na wyciągnięcie ręki.   Stylowo urządzono apartament znajduje się na drugim piętrze w 6-piętrowym, kameralnym bloku w otoczeniu drzew i zadbanego ogródka (teren ogrodzony z możliwością wejścia tylko dla mieszkańców). Mieszkańcy mogą wchodzić zarówno od ulicy Hożej, jak i ul. Wspólnej.   ROZKŁAD:  Duży salon z kuchnią (38 m2) i wejściem na mały balkon z widokiem na ulicę Hożą. - W salonie obszerna sofa z elektrycznie wysuwanym siedziskiem i możliwością spania, telewizor, stolik kawowy. W salonie zainstalowana klimatyzacja. - W części kuchennej – meble kuchenne (w tym spiżarka), duże szafy, stół kuchenny, krzesła. Kuchnia wyposażona w płytę indukcyjną, dużą lodówkę, zmywarkę, nowoczesny piekarnik (całkowicie nowe, nieużywane sprzęty).   Sypialnia (11 m2): łóżko, szafki nocne, możliwość zainstalowania dodatkowej szafy.   Mały pokój (gabinet 7 m2): możliwość samodzielnego urządzenia.   Łazienka (3 m2): prysznic, umywalka, szafki.   Korytarz (6 m2): duża zabudowana szafa, lustra z regulowanym oświetleniem LED, świeżo zakupione pralka i suszarka.   LOKALIZACJA:  - 2 min pieszo od siedziby Dzień Dobry TVN - 6 min pieszo od placu Konstytucji - 15 min pieszo od Dworca Centralnego  - w najbliższej okolicy liczne kawiarnie, restauracje, sklepy, fryzjerzy, Hala Koszyki    KOMUNIKACJA:  - 7 min pieszo do metra Centrum - 2 min pieszo do przystanku tramwajowego (4, 15, 35, 78) - 2 min pieszo do przystanku autobusowego na ul. Marszałkowskiej   PARKING:  Możliwość parkowania na posesji, na którą wjazd mają tylko mieszkańcy (od strony ul. Wspólnej). Dodatkowo najemca może korzystać z garażu znajdującego się w budynku mieszkania (wjazd również od ul. Wspólnej).   INFORMACJE DODATKOWE: Mieszkanie dostępne od 1 maja (trwają ostatnie prace wykończeniowe) Czynsz najmu: 9000 zł + 1000 zł czynsz administracyjny Kaucja: jednomiesięczny czynsz Przy płatności z góry za 12 lub 6 miesięcy – możliwość negocjacji ceny.  Wymagane podpisanie umowy najmu okazjonalnego.   ENGLISH VERSION:  Private offer (no agency).  ABOUT THE APARTMENT: A newly completed, general renovation apartment, in the very center of the most beautiful, green, but also the quietest street in Śródmieście - Hoża (near Krucza). It is also a bustling city center - and a place where you can relax, and at the same time have the most important attractions of central Warsaw at your fingertips. The stylishly furnished apartment is located on the second floor of a 6-story, intimate block surrounded by trees and a well-kept garden (fenced area with the possibility of entry only for residents). Residents can enter both from Hoża Street and ul. Wspólna Street.   ROOMS:  Large living room with kitchen (38 m2) and access to a small balcony overlooking Hoża Street. - In the living room - a spacious sofa with an electrically retractable seat and the possibility of sleeping, TV, coffee table. Air conditioning is installed in the living room. - In the kitchen part - kitchen furniture (including pantry), large wardrobes, kitchen table, chairs. The kitchen is equipped with an induction hob, large fridge, dishwasher, modern oven (completely new, unused appliances).   Bedroom (11 m2): bed, bedside tables, the possibility of installing an additional wardrobe.   Small room (study 7 m2): possibility of self-furnishing.   Bathroom (3 m2): shower, sink, cabinets.   Hallway (6 m2): large built-in wardrobe, mirrors with adjustable LED lighting, newly purchased washing machine and dryer.   LOCATION:  - 2 minutes walk from the headquarters of Dzien Dobry TVN - 6 minutes from the plac Konstytucji - 15 minutes from the Central Railway Station - in the immediate vicinity numerous cafes, restaurants, shops, hairdressers, Hala Koszyki   COMMUNICATION:  - 7 minutes walk to the Centrum metro station - 2 minutes to the tram stop (4, 15, 35, 78) - 2 minutes to the bus stop on Marszałkowska Street    PARKING: Possibility of parking on the property, which is accessible only to residents (from Wspólna Street). In addition, the tenant can use the garage located in the apartment building (entrance also from Wspólna Street).   ADDITIONAL INFORMATION: The apartment is available from May 1st (last renovation works are in progress, so some finishing details may differ from those in the pictures).   Rent: PLN 9,000 + PLN 1,000 administrative rent   Deposit: one month's rent   When paying in advance for 12 or 6 months - the price can be negotiated.   An occasional rental agreement is required.