Mieszkanie czteropokojowe na sprzedaż Warszawa, Śródmieście, al. Jana Pawła II

*** ENGLISH VERSION BEOW *** :: Krótko: Śródmieście/al. Jana Pawła II, 146 m2, przestronny salon, jadalnia, 3 sypialnie, 2 łazienki, przeszklona loggia, dwa miejsca w garażu podziemnym. Cisza i spokój za oknami. Centrum miasta tuż, tuż. :: Dla kogo? Dla osób lubiących życie w centrum miasta i chcących korzystać z jego uroków. Dla osób szukających funkcjonalnej przestrzeni w doskonałej lokalizacji w Warszawie. :: Atuty? Przestronny apartament w centralnej lokalizacji - dla wszystkich, którzy poszukują dużej powierzchni. Dla tych ceniących drobne wygody, jak wielki salon, otwarte przestrzenie, klimatyzacja, ogrzewanie podłogowe w łazienkach, nowoczesna kuchnia. :: Co mówili ostatni mieszkańcy? Bardzo wygodne i funkcjonalne mieszkanie. Mimo że przy jednej z dużych warszawskich ulic, za oknami cisza i spokój. Wszędzie blisko - auto można spokojnie zostawić w garażu i korzystać ze znajdującej się 'pod domem' komunikacji miejskiej lub wybrać się spacer. :: Czy to jest to, czego szukasz? Jeżeli szukasz przestronnego mieszkania z 3 sypialniami i 2 łazienkami, dodatkowo zależy Ci na bliskiej odległości do Śródmieścia, ta oferta może być szyta na miarę dla Ciebie. Przestawiam Ci wygodne, funkcjonalne mieszkania. Salon ma ekspozycję południowo-zachodnią, dzięki czemu jest pełen światła. Łączy się płynnie z jadalnią ze szklanym, rozkładanym stołem i następnie z w pełni wyposażoną kuchnią. Z salonu możesz wyjść na loggię i i odpocząć w słońcu i ciszy, gdyż mimo iż mieszkanie mieści się w samym Centrum, to w środku jest cicho i przyjemnie. Apartment jest umeblowany - łączy nowoczesność z elegancją mebli z poprzednich epok. W głównej sypialni jest wygodne łóżko i cała ściana zabudowana szafami. Dodatkowe głębokie szafy znajdują się też w przestronnym hallu. W dwóch pozostałych pokojach są meble wypoczynkowe, mogą służyć jako gabinet, pokój gościnny etc. Ciepłe drewniane podłogi, duża ilość okien wpuszczających mnóstwo naturalnego światła sprawiają, że miejsce jest przyjemne i przytulne. Do mieszkania przynależą 2 miejsca postojowe na parkingu podziemnym płatne dodatkowo 90000 pln za oba. :: Co w okolicy? Wszystko co niezbędne. Punkty usługowe, banki, restauracje, sklepiki na parterze apartamentowca. Mały warzywniak ze świeżymi owocami na rogu budynku. Na większe zakupy możemy się wybrać do centrum handlowego Westfield Arkadia. Placówki kulturalne w pobliżu: muzeum Polin, kina, opera, Teatr Narodowy, spacerem w 15 minut można przejść na Trakt Królewski, pełen kulturalnych atrakcji. Sportowo: zielone spokojne uliczki Muranowa, skwery i parki - świetne do biegania czy też jazdy na rowerze. :: Jak z komunikacją? Idealnie. Autobusy, tramwaje pod budynkiem. Szybki dojazd do mostu Gdańskiego, a tam stacja metra. :: Co więcej? Mieszkanie jest obecnie wynajmowane - możliwość zakupu wraz z trwającą umową najmu. Zadzwoń i dowiedz się więcej! Z przyjemnością pokażę Ci ten wyjątkowy apartament! Kontakt: / Contact: Karolina Tchorek +48 608 365 900 Zdzisław Żukowski +48 602 230 125 Oferta tylko w En Casa! Agentów nieruchomości zapraszamy do współpracy! *** ENG *** :: Essentials: Śródmieście / al. Jana Pawła II. 146 m2, big living room, dining room, 3 bedrooms, 2 bathrooms, glass glazed loggia, two places in the underground garage. :: Perfect for? For people who like life in the city center and want to enjoy its charms. For people looking for functional space in a great location in Warsaw. :: Advantages? A spacious apartment in a central location - for anyone looking for a large area. For those who value small comforts such as a large living room, open spaces, air conditioning, underfloor heating in bathrooms, a modern kitchen. :: What did the last inhabitants say? Very comfortable, functional and quiet apartment. Close to everything - you can easily leave the car in the garage and use public transport (right next to the building) or just take a walk. :: Is this what you are looking for? If you are looking for a spacious apartment with 3 bedrooms and 2 bathrooms, you also need a close proximity to the city center, you must see this apartment. I offer you a comfortable, functional apartment. The living room has south-west exposure, thanks to which it is full of light. It connects seamlessly with the dining room with a glass fold-out table and then with a fully equipped kitchen. From the living room you can go out on the loggia and rest in the sun and silence, because despite the fact that the apartment is located in the center, it is quiet and pleasant inside. The apartment is furnished - it combines modernity with the elegance of furniture from previous eras. The main bedroom has a comfortable bed and the whole wall built-in wardrobes. Additional deep wardrobes are also found in the spacious hall. The other two rooms have lounge furniture and can be used as a study, guest room, etc. Smooth walls, warm wooden floors, a large number of windows letting in a lot of natural light make the place pleasant and cozy. The apartment comes with 2 parking spaces in the underground car park at additional cost of 90.000 pln. :: What's around? Everything necessary. Service outlets, banks, restaurants, shops on the ground floor of the apartment building. A small greengrocer with fresh fruit on the corner of the building. Westfield Arkadia shopping center for larger purchases. Culturally: Polin museum, cinemas, opera, national theater, you can walk to the Royal Route in 15 minutes, full of cultural attractions. Sports: green, quiet streets of Muranów, squares and parks - great for running or cycling. :: How about communication? Perfect. Buses, trams under the building. Quick access to the Gdański bridge, and there a metro station. :: What else? The apartment is currently rented -a possibility to purchase with an on-going tenancy agreement. Call me now and get more information! I will be delighted to show you this unique apartment! ________________________ WE ARE ENGLISH SPEAKING AGENTS. DO NOT HESITATE TO CONTACT US. Treść niniejszego ogłoszenia ma charakter informacyjny i nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego, ale jest zaproszeniem do współpracy z Państwem. Zawarte w ogłoszeniu informacje pochodzą przede wszystkim od właściciela nieruchomości. Zespół En Casa dokłada starań, aby każda z ofert była rzetelnie sprawdzona oraz aktualna. Jako biuro nieruchomości pobieramy za usługę pośrednictwa wynagrodzenie w formie prowizji. Usługa jest wykonywana w profesjonalny sposób, w celu zapewnienia Państwu jak najpełniejszego bezpieczeństwa. _____________ Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM (asaricrm.com)