Mieszkanie dwupokojowe na wynajem Kraków, Bieżanów-Prokocim, Mała Góra

///ENGLISH BELOW/// Mam przyjemność prezentować komfortowe mieszkanie w Krakowie przy ul. Mała Góra. Mieszkanie ma powierzchnię 36 m2 i znajduje się na pierwszym piętrze w 3 piętrowym budynku oddanym do użytku w 2021 r. DODATKOWE ATUTY: KLIMATYZACJA; ZABUDOWANA PRALKA; WYPOSAŻENIE KUCHNI - ZASTAWA; MIEJSCE POSTOJOWE I KOMÓRKA LOKATORSKA MIESZKANIE składa się z: - pokój dziennego - aneksu kuchennego - osobnej sypialni - łazienki - balkon WYPOSAŻENIE widoczne na zdjęciach. W kuchni lodówka z zamrażarką, zmywarka, mikrofalówka, płyta indukcyjna oraz piekarnik. LOKALIZACJA Budynek to doskonale zlokalizowany, kameralny apartamentowiec powstający w centrum tętniącej życiem dzielnicy Kraków – Prokocim , który charakteryzuje ciekawa i nowoczesna architektura. Nowoczesną architekturę budynku uzupełniają nasłonecznione balkony. Idealny dla osób chcących zamieszkać w centrum miasta i korzystających ze wszystkich jego dobrodziejstw. Ze względu na sporą odległość od największych zakorkowanych ulic możemy tutaj oddychać naprawdę świeżym powietrzem. Dookoła tylko cisza i spokój. W pobliżu pełna infrastruktura handlowa, punkty usługowe takie jak Kaufland, Carrefour Express, OBI, przedszkola, szkoła, place zabaw dla dzieci, Park Aleksandry. Mieszkanie jest doskonale skomunikowane z pozostałą częścią miasta, w odległości 300m od budynku znajduje się pętla tramwajowa Nowy Bieżanów P+R., w najbliższym sąsiedztwie przystanek autobusowy oraz PKP. W ciągu 25 min możemy znaleźć się w Centrum Krakowa. W zasięgu około 1 kilometra znajduje się obwodnica Krakowa umożliwiająca wygodny i szybki wyjazd z miasta. OPŁATY - Czynsz: 2700 PLN; - Czynsz administracyjny: 600 PLN (w tym zimna woda, ciepła woda, ogrzewanie, śmieci); - Zaliczka na prąd: 150 PLN; - Miejsce postojowe + komórka lokatorska: 300 PLN (obligatoryjny wynajem) Serdecznie zapraszam na prezentację mieszkania Górski Łukasz +48 506 842 643 lukasz@krakownieruchomosci.eu www.krakownieruchomosci.eu ///ENG///   I am happy to present a comfortable apartment in Krakow on Mała Góra Street. The apartment has a surface of 36 m2 and is located on the first floor in a 3-storey building completed in 2021. ADDITIONAL ADVANTAGES: AIR CONDITIONING; BUILT-IN WASHING MACHINE; KITCHEN EQUIPMENT - KITCHENWARE; PARKING SPACE AND STORAGE SPACE. APARTMENT consists of: - living room - kitchen annex - separate bedroom - bathroom - balcony EQUIPMENT shown in the photos. In the kitchen fridge with freezer, dishwasher, microwave, induction hob and oven. LOCATION The building is a perfectly located, intimate apartment building founded in the center of a vibrant district of Krakow - Prokocim , which is characterized by interesting and modern architecture. The modern architecture of the building is complemented by sunny balconies. Ideal for those who want to live in the center of the city and enjoy all its benefits. Due to the considerable distance from the biggest jammed streets, we can breathe really fresh air here. Around only peace and quiet. Nearby full commercial infrastructure, service points such as Kaufland, Carrefour Express, OBI, kindergartens, school, children's playgrounds, Alexandra Park. The apartment is perfectly communicated with the rest of the city, at a distance of 300m from the building there is a streetcar loop Nowy Bieżanów P+R., in the immediate vicinity there is a bus stop and PKP. Within 25 minutes we can find ourselves in the center of Krakow. At a range of about 1 kilometer is the ring road of Krakow allowing convenient and fast exit from the city. PAYMENTS - Rent: 2700 PLN; - Administrative rent: 600 PLN (including cold water, hot water, heating, garbage); - Electricity surcharge: 150 PLN; - Parking space + storage room: 300 PLN (mandatory rent) I warmly invite you to the presentation of the apartment Gorski Luke +48 506 842 643 lukasz@krakownieruchomosci.eu www.krakownieruchomosci.eu Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM (asaricrm.com)