Opis oferty

ENGLISH VERSION BELOW Jasne, przestronne, 3 pokojowe WARSZAWA ul Orla- przy metrze i Placu Bankowym Przestronne, bardzo widne, ciche, 3-pokojowe mieszkanie w samym centrum Warszawy - tuż przy Placu Bankowym, metrze - idealnie skomunikowane, z miejscem parkingowym w garażu podziemnym, z pięknym widokiem na zieleń. Prestiżowa lokalizacja - kameralny apartamentowiec w bliskim sąsiedztwie (5 minutowy spacer) dwa przepiękne parki - Park Saski i Ogród Krasińskich. Budynek strzeżony i monitorowany - 24h ochrona, duża winda. Główne atuty: - wyjątkowa lokalizacja - samo centrum miasta - blisko do metra i przystanków autobusowych/tramwajowych i jednocześnie dużo terenów zielonych - Ogród Saski i Ogród Krasińskich - z salonu piękny widok na zieleń - bezpieczny, dozorowany budynek z całodobową ochroną - bogate wyposażenie (np. pralkosuszarka) - dwa komfortowe balkony - miejsce parkingowe w garażu podziemnym (płatne dodatkowo 350zł/mc) - duża łazienka i oddzielne wc - świeżo po remoncie - 3 pokoje - oddzielna kuchnia Słoneczne i komfortowe, w pełni wyposażone mieszkanie w samym centrum Warszawy - ul. Orla (wjazd od ul. Solidarności lub Elektoralnej), niedaleko teatru Kamienica. Kuchnia z dużym (i dodatkowo rozkładanym stołem), wyposażona w: - zmywarkę, - piekarnik, - mikrofalę, - płytę elektryczną, - dużą lodówkę z zamrażalnikiem, - 2-komorowy zlew z ociekaczem - czajnik W przestronnej czarno-białej łazience znajduje się: - obszerna wanna z parawanem prysznicowym - umywalka z blatem i zabudową meblową (2 szuflady) -toaleta - PRALKOSUSZARKA - nietypowy czarny sufit nadaje łazience wyjątkowego charakteru Nowocześnie zaaranżowany salon z dużym narożnikiem zapewni komfort w tracie lektury lub seansu filmowego (smart TV 55 cali), a w razie potrzeby pozwoli ugościć dodatkowe osoby (po zestawieniu elementów może pełnić funkcję łóżka dla gości). Zabudowa meblowa w przedpokoju (2 duże szafy zintegrowane ze ścianami, jedna z lustrzanymi frontami) oferuje dużo miejsca na osobiste przedmioty przyszłych Lokatorów. W garderobie z lustrzanymi drzwiami, znajduje się zabudowa meblowa pod wymiar wraz z szafą gospodarczą (na wyposażeniu: odkurzacz, mop, deska do prasowania, suszarka na pranie, żelazko, suszarka do włosów). Sypiania wyposażona jest w dużą szafę z lustrzanym frontem, efektowne czarne łóżko (skóra ekologiczna, materac 160x200 cm), 2 szafki nocne z oświetleniem oraz biurko/toaletkę z designerskim fotelem na płozach. Dodatkowy pokój może pełnić zarówno funkcję gabinetu, pokoju gościnnego, dodatkowej sypialni lub pokoju dziecięcego. Znajduje się w nim zabudowa meblowa - regal i szafa, biurko, stolik oraz rozkładana sofa z funkcją spania. Ściany zdobią oryginalne grafiki, zapewniające wyjątkową atmosferę, którą dopełniają dwa umeblowane (ażurowe fotele/pufy oraz stoliki), w pełni zaaranżowane soczystą zielenią balkony z nastrojowym oświetleniem outdoorowym. Dostęp do jednego balkonu jest z sypialni i dodatkowego pokoju, do drugiego z salonu (wspaniały, relaksujący widok na zieleń). OPŁATY: media (prąd, woda, ogrzewanie, wywóz nieczystości) płatne wg zużycia ok 1000zł/mc Miejsce parkingowe w garażu podziemnym w cenie 350zł/mc KAUCJA: 12000 zł Preferowany najem długoterminowy - minimum roczny. Serdecznie zapraszam do kontaktu, możliwość oglądania nieruchomości także w godzinach wieczornych i weekendy :) * Niniejsze ogłoszenie jest wyłącznie informacją handlową i nie stanowi oferty w rozumieniu Kodeksu Cywilnego. * Oferta bezpośrednia. Agentów zapraszam na spotkanie wyłącznie z zainteresowanym klientem. * Zdjęcia i tekst objęte prawami autorskimi. Zabronione jest rozpowszechnianie, kopiowanie oraz powielanie ogłoszenia (również w części) bez uprzedniej pisemnej zgody autora. Spacious, very bright, quiet, 3-room apartment in the very center of Warsaw - right next to Bankowy Square, subway - perfectly connected, with a parking space in the underground garage, with a beautiful view of the greenery (Duśki Trafankowska Square). Prestigious location - an intimate apartment building in the immediate vicinity (5 minutes’ walk), two beautiful parks - Saski Park and Krasiński Garden. The building is guarded and monitored - 24h security, large elevator. Main advantages: - unique location - the very center of the city - close to the metro and bus / tram stops and a lot of green areas at the same time - Saski Garden and Krasiński Garden - a beautiful view of the greenery from the living room - a safe, guarded building with 24/7 security - extensive equipment (e.g. washer-dryer) - two comfortable balconies - parking space in the underground garage (additionally payable PLN 350 / month) - large bathroom and separate toilet - freshly renovated - 3 rooms - separate kitchen A sunny and comfortable, fully equipped apartment in the very center of Warsaw - ul. Orla (entry from ul. Solidarności or Elektoralna), near the Kamienica theater. kitchen with a large (and additionally foldable table), equipped with: - dishwasher, - oven, - microwave, - electric hob, - a large fridge with a freezer compartment, - 2-bowl sink with drainer - kettle The spacious black and white bathroom has: - a spacious bathtub with a shower screen, a thermostatic mixer and a shower column with a rain shower head - washbasin with a tabletop and furniture (2 drawers) -toilet - washing machine and dryer (in one) - an unusual black ceiling gives the bathroom a unique character A modernly arranged living room with a large corner will provide comfort while reading or watching a movie (55-inch smart TV), and, if necessary, will accommodate additional people (after combining the elements, it can be used as a guest bed). The furniture in the hall (2 large wardrobes integrated with the walls, one with mirrored fronts) offers plenty of space for personal items of future tenants. In the dressing room with mirrored doors, there is custom-made furniture with a utility wardrobe (equipped with: a vacuum cleaner, mop, ironing board, clothes dryer, iron, hair dryer). The sleeping area is equipped with a large wardrobe with a mirrored front, an impressive black bed (eco leather, 160x200 cm mattress), 2 bedside tables with lighting and a desk / dressing table with a designer armchair on skids. An additional room can be used as a study, guest room, additional bedroom or a children's room. It includes furniture - a bookcase and a wardrobe, a desk, a table and a fold-out sofa with a sleeping function. The walls are decorated with original graphics, providing a unique atmosphere, which is complemented by two furnished (openwork armchairs / poufs and tables), fully arranged with lush green balconies with atmospheric outdoor lighting. Access to one balcony is from the bedroom and an additional room, to the other from the living room (great, relaxing view of the greenery). Payments: utilities (electricity, water, heating, waste disposal) payable according to use - c.a. 1000 PL/month Parking space in the underground garage for PLN 350 / month DEPOSIT: 12,000 PLN Preferred long-term rental - minimum one year. Feel free to contact me, the possibility of viewing the property also in the evenings and over the weekends :) * This advertisement is only commercial information and does not constitute an offer within the meaning of the Civil Code. * Direct offer. Agents are welcome only with an interested client. * Photos and text are subject to copyright. It is forbidden to disseminate, copy or duplicate the advertisement (also in part) without the prior written consent of the author.