Nowoczesne 2-pokojowe mieszkanie z balkonem, blisko centrum Kraków, Azory, Azory, Zygmuntowska - 42,68m²

Rezerwacja.

(English version below)

To nie jest „kolejne mieszkanie na wynajem” – tylko miejsce, w którym możesz poczuć się swobodnie i naprawdę zamieszkać, a nie tylko nocować.

LOKALIZACJA:

Mieszkanie znajdujące się w dzielnicy Krowodrza, inwestycja Zygmuntowska 30 (3.6 km od centrum Krakowa).
W okolicy masz wszystko „pod ręką”, m.in. Galeria Bronowice, IKEA, a także sklepy spożywcze czy lokale usługowe. 
Szybki wyjazd na ul. Opolską i Radzikowskiego pozwala sprawnie poruszać się po Krakowie.
Niedaleko znajdują się parki: Trawiasty, Krowoderski, im. Stanisława Wyspiańskiego.
Pętla autobusowa Azory – 2-3 min, a stacja kolejowa Kraków Łobzów - 15 min pieszo.

APARTAMENT: 

Prezentowana nieruchomość znajduje się na II piętrze budynku z 2021 roku z cichobieżną windą.
Na powierzchnie 42,68 m2 mieszkania składają się:
- salon z aneksem kuchennym (zmywarka, piekarnik, lodówka itp.);
- wydzielona przestrzeń na pracę zdalną lub zajęcie sportem;
- sypialnia z wygodnym łóżkiem oraz pojemną szafą;
- łazienka z prysznicem walk-in, WC, wyposażona w pralkę;
- przedpokoju z szafą.
Mieszkanie posiada duży osiatkowany balkon z widokiem na zieleń (ekspozycja na wschód).
Ciepła woda oraz ogrzewanie z sieci miejskiej.

Dodatkowe informacje:
- mieszkanie zostało odświeżone i dostępne od teraz
- minimalny okres wynajmu 12 miesięcy
- umowa najmu okazjonalnego
- kaucja zwrotna

Jest możliwość wynajęcia miejsca postojowego w garażu podziemnym wraz z komórką lokatorską (dodatkowo płatne 300 PLN).
W budynku dostępna jest rowerownia.
Można kontynuować pakiet Internetu wraz z telewizją.

CENA: 2600 zł + 679 zł czynsz administracyjny + prąd wg. zużycia

Bliskość terenów zielonych i rekreacyjnych sprawia, że Zygmuntowska 30 jest idealnym miejscem dla życia.

KONTAKT:
Volodymyr Novosad
T: (+48)pokaż telefon18
M: volodymyskontaktuj się
_________________________
This is not just “another rental apartment” – it’s a place where you can truly feel at home, not just stay overnight.

LOCATION:
Apartment located in the Krowodrza district, in the Zygmuntowska 30 development (approx. 3.6 km from Kraków city center).
Everything you need is within easy reach, including Galeria Bronowice, IKEA, grocery stores and various services.
Quick access to Opolska and Radzikowskiego streets allows smooth travel across the city.

Nearby green areas include:
Park Krowoderski
Park im. Stanisława Wyspiańskiego
Trawiasty Park

Public transport:
Azory – 2–3 minutes walk
Kraków Łobzów railway station – 15 minutes walk

APARTMENT:
The apartment is located on the 2nd floor of a modern building (2021) with an elevator.

Total area: 42.68 m², including:
- living room with fully equipped kitchenette (dishwasher, oven, fridge),
- separate space for home office or fitness,
- bedroom with a comfortable bed and spacious wardrobe,
- bathroom with walk-in shower, WC and washing machine,
- hallway with storage space.
The apartment features a large netted balcony with a green view (east-facing).
Heating and hot water are provided by the city network.

ADDITIONAL INFORMATION:
- freshly refreshed and available immediately
- minimum lease: 12 months
- occasional lease agreement
- refundable deposit

PRICE:
Rent: 2600 PLN
Administrative fee: 679 PLN
Electricity: according to usage

CONTACT:
Volodymyr Novosad
(+48)pokaż telefon18
volodymyskontaktuj się Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM (asaricrm.com)
Numer oferty: 7304/5638/OMW