Dom na sprzedaż Warszawa, Wilanów Powsin - 493,32m²

WYJĄTKOWY, PRZESTRONNY DOM Z PODGRZEWANYM BASENEM

Idealny dla rodziny | Działka 1 387 m² | Powierzchnia 493,32 m² | Podgrzewany basen | Garaż 

Szukasz miejsca, w którym Twoja rodzina znajdzie przestrzeń do życia, nauki, zabawy i codziennego relaksu zdala od zgiełku i hałasu? Ten wyjątkowy dom o powierzchni użytkowej 387 m², oranżeria przydomowa 25 m² i strych użytkowy ok 81 m² wykończony w bardzo wysokim standardzie, oferuje wszystko, co potrzebne do komfortowego życia w jednej z najbezpieczniejszych i najbardziej zielonych części Warszawy.
Zbudowany na dużej, pięknie zagospodarowanej działce (1 387 m²), daje poczucie swobody, prywatności i bezcennego spokoju.

*****

ROZKŁAD POMIESZCZEŃ:

Wnętrza są jasne, przytulne i bardzo ustawne - z naturalnym drewnem i ciepłym oświetleniem:
* Przestronna Strefa Dzienna: Duży salon z kominkiem i bezpośrednim wyjściem na ogrodowy taras - idealny na rodzinne wieczory.
* Klimatyczna Kuchnia z Jadalnią: Duże, serce domu ze sprzętem wysokiej klasy i pojemną zabudową. Duży stół pomieści całą rodzinę i gości.
* Komfortowe Sypialnie: Wygodne pokoje dla dzieci oraz główna sypialnia z własną łazienką i garderobą dla rodziców.
* Wygodne Łazienki: Wykończone w wysokim standardzie, z wolnostojącymi wannami i prysznicami, zapewniające szybki poranek i relaksujący wieczór.
* Garaż i Zaplecze: Dużo miejsca do przechowywania, sprzętów sportowych i zabawek oraz garaż w bryle budynku.


OGRÓD:

Ogród to prawdziwe serce tej nieruchomości - stworzone z myślą o dorosłych i dzieciach:
* Podgrzewany basen: Działa przez większą część roku dzięki praktycznemu, rozsuwanemu zadaszeniu. Zapewnia mnóstwo frajdy dzieciom i relaks rodzicom niezależnie od pogody.
* Miejsce do zabawy i odpoczynku: Przestronny, ogrodzony teren z dojrzałą zielenią gwarantuje bezpieczną przestrzeń na plac zabaw, bieganie po trawie czy wspólne grillowanie z przyjaciółmi na tarasie.


LOKALIZACJA:

* Zielona okolica: W pobliżu Ogród Botaniczny PAN w Powsinie i Park Kultury - idealne miejsca na rodzinne wycieczki rowerowe i spacery.
* Świetne szkoły i przedszkola: Blisko uznanych placówek międzynarodowych (m.in. American School of Warsaw, Willy-Brandt-Schule) oraz dobrych przedszkoli.Wygodna komunikacja:
* Szybki i sprawny dojazd do centrum oraz bliskość Południowej Obwodnicy Warszawy (S2).


INFORMACJE DODATKOWE:

* Stan prawny: Pełna własność.

Zapraszamy na prezentację. Przyjdź i zobacz, jak dobrze będzie się tu żyło Twojej rodzinie!

——————————————

KONTAKT:

Ewelina Chrapa

Przedstawiona wyżej oferta nie jest ofertą handlową w rozumieniu przepisów prawa, lecz ma charakter informacyjny. Partners International dokłada starań, aby treści przedstawione w naszych ofertach były aktualne i rzetelne. Dane dotyczące ofert uzyskano na podstawie oświadczeń Sprzedających.

——————————————

CONTACT:

Ewelina Chrapa

Outlined above proposal is not a commercial offer for the purposes of the law but is informative. All data relating to real estate was obtained on the basis of statements from the Sellers.


——————————————

EXCEPTIONAL, SPACIOUS HOME WITH A HEATED SWIMMING POOL

Perfect for a family | 1,387 m² plot | 493.32 m² floor area | Heated swimming pool | Garage

Are you looking for a place where your family can find space to live, learn, play, and relax daily—far away from the hustle, bustle, and noise? This exceptional 493.32 m² home, finished to a very high standard, offers everything needed for a comfortable life in one of the safest and greenest parts of Warsaw.
Situated on a large, beautifully landscaped plot (1,387 m²), it provides a sense of freedom, privacy, and invaluable tranquility.

*****

LAYOUT:

The interiors are bright, cozy, and highly functional—featuring natural wood and warm lighting:
* Spacious Living Area: A large living room with a fireplace and direct access to the garden terrace—perfect for family evenings.
* Inviting Kitchen and Dining Area: The heart of the home, equipped with high-end appliances and ample cabinetry. A large table easily accommodates the entire family and guests.
* Comfortable Bedrooms: Well-appointed rooms for children, plus a primary bedroom suite for parents, complete with a private bathroom and walk-in closet.
* Well-Appointed Bathrooms: Finished to a high standard and featuring freestanding bathtubs and showers, designed for both efficient mornings and relaxing evenings. * Garage and Utility Areas: Plenty of storage space for sports equipment and toys, plus an integrated garage.


GARDEN:

The garden is the true heart of this property—designed with both adults and children in mind:
* Heated Swimming Pool: Usable for most of the year thanks to a practical retractable enclosure. It offers endless fun for children and relaxation for parents, regardless of the weather.
* Space for Play and Relaxation: A spacious, fenced area with mature greenery provides a safe environment for a playground, running on the grass, or enjoying barbecues with friends on the terrace.


LOCATION:

* Green Surroundings: Close to the Polish Academy of Sciences (PAN) Botanical Garden in Powsin and the Culture Park—perfect spots for family bike rides and walks.
* Excellent Schools and Kindergartens: Located near reputable international schools (including the American School of Warsaw and the Willy-Brandt-Schule) as well as high-quality kindergartens.
* Convenient Connectivity: Quick and efficient access to the city center, with close proximity to the Southern Warsaw Bypass (S2 expressway).


ADDITIONAL INFORMATION:

* Legal Status: Full ownership (freehold).

We invite you to a viewing. Come and see how wonderful life here could be for your family!
Numer oferty: 105538