Mieszkanie dwupokojowe na wynajem Warszawa, Ursus Skorosze, Dzieci Warszawy - 46,0m²

ENGLISH DESCRIPTION BELOW
Mam przyjemność zaoferować przytulne, 2-pokojowe mieszkanie o powierzchni 46 m², położone na 2. piętrze w budynku z 2003 roku, na osiedlu Ebejot przy ul. Dzieci Warszawy 27B na Ursusie - Skoroszach. To spokojne, zielone i zadbane osiedle z całodobową ochroną, monitoringiem, windą i placem zabaw. Idealna propozycja dla singla lub pary, ceniących komfort i bezpieczeństwo.

ROZKŁAD I WYPOSAŻENIE
Mieszkanie jest jasne i funkcjonalne, z klasycznym balkonem o ekspozycji północno-zachodniej.

- Salon z rozkładaną sofą oraz stołem z 6 krzesłami - przestrzeń do wypoczynku i posiłków (brak TV widocznego na zdjęciach).
- Aneks kuchenny w pełni wyposażony: lodówka, zmywarka, piekarnik, pralka, płyta gazowa.
- Sypialnia z materacem, zapewniająca komfortowy wypoczynek.
- Łazienka z prysznicem, w neutralnej stylistyce.
- Przedpokój z pojemną szafą wnękową.
- Do mieszkania przynależy miejsce postojowe w garażu podziemnym - opcjonalnie, 200 zł.

INFORMACJE EKSPLOATACYJNE
- Czynsz najmu: 2950 zł 
- Czynsz administracyjny: 650 zł
- Dodatkowo: prąd, gaz
- Opcjonalnie Internet 500 Mb/s
- Kaucja: 1-miesięczna
- Najem okazjonalny, minimum 12 miesięcy
- Preferowani najemcy: osoby niepalące
- Mieszkanie dostępne od zaraz

DODATKOWE ATUTY
- Ciche, zielone osiedle z ochroną 24/7
- Winda, monitoring, plac zabaw
- Dwie restauracje na terenie osiedla
- Zadbane części wspólne
- Garaż blisko wejścia do klatki

LOKALIZACJA
Ursus-Skorosze to spokojna część Warszawy, łącząca zieleń i wygodę codziennego życia. Szybki dojazd do S8 i Alei Jerozolimskich zapewnia sprawną komunikację z centrum i lotniskiem. W okolicy: Lidl, Biedronka, Factory Ursus, Skorosze Center, liczne punkty usługowe i tereny spacerowe.

PODSUMOWANIE
Komfortowe, zadbane mieszkanie w spokojnej i zielonej części Ursusa, z pełną infrastrukturą i dobrym dojazdem do centrum. Gotowe do zamieszkania, idealne dla singla lub pary.

Zapraszam do kontaktu,
Paweł Ho-Janecki

_______________ ENGLISH _______________
I am pleased to offer a cozy 2-room apartment with a total area of 46 m², located on the 2nd floor of a building from 2003, in the Ebejot residential estate at Dzieci Warszawy 27B, Ursus - Skorosze. It is a quiet, green and well-maintained estate with 24/7 security, monitoring, an elevator and a playground. An ideal option for a single person or a couple who value comfort and safety.

LAYOUT AND EQUIPMENT
The apartment is bright and functional, with a classic balcony facing north-west.

- Living room with a sofa bed and a dining table with 6 chairs - space for relaxing and meals (no TV visible in the photos).
- Open-plan kitchen fully equipped with: fridge, dishwasher, oven, washing machine and gas hob.
- Bedroom with a mattress, providing comfortable rest.
- Bathroom with a shower, finished in a neutral style.
- Hallway with a large built-in wardrobe.
- Underground parking space available - optional, 200 PLN.

RUNNING COSTS
- Monthly rent: 2950 PLN
- Administrative fee: 650 PLN
- Additional costs: electricity, gas
- Optional Internet 500 Mb/s
- Security deposit: 1 month
- Occasional lease, minimum 12 months
- Preferred tenants: non-smokers
- Apartment available immediately

ADDITIONAL ADVANTAGES
- Quiet, green estate with 24/7 security
- Elevator, monitoring, playground
- Two restaurants within the estate
- Well-maintained common areas
- Garage close to the building entrance

LOCATION
Ursus-Skorosze is a calm part of Warsaw, combining greenery with everyday convenience. Quick access to the S8 road and Aleje Jerozolimskie ensures easy travel to the city center and the airport. Nearby: Lidl, Biedronka, Factory Ursus, Skorosze Center, many service points and walking areas.

SUMMARY
A comfortable and well-kept apartment in a quiet, green part of Ursus, with full infrastructure and good access to the city center. Move-in ready, ideal for a single person or a couple.

Feel free to contact me,
Paweł Ho-Janecki