Dwupokojowe mieszkanie z 2 ogródkami (49 m²) na Targówku Warszawa, Targówek, ul. Warszawski Świt - 49,85m²

Szukasz mieszkania, które łączy komfort, funkcjonalność i własną zieloną przestrzeń? Ta oferta zdecydowanie wyróżnia się na tle typowych mieszkań w mieście.
Na wynajem 2-pokojowe, dwustronne mieszkanie o powierzchni 49 m², położone na parterze przy ul. Warszawski Świt na Targówku.
🌿 Dwa ogródki – wyjątkowy atut
Mieszkanie oferuje aż dwa prywatne ogródki, które dają dodatkową przestrzeń do odpoczynku i spędzania czasu na świeżym powietrzu. Poranna kawa, śniadanie na zewnątrz, wieczorny relaks czy własna mini strefa zieleni – wszystko bez wychodzenia z domu.
🏡 Komfort i funkcjonalność
● 49 m² dobrze wykorzystanej przestrzeni,
● 2 ustawne pokoje – możliwość wygodnego wydzielenia sypialni i salonu,
● dwustronne mieszkanie – lepsze doświetlenie i naturalny przepływ powietrza,
● parter – wygodne rozwiązanie na co dzień,
● dwa ogródki – prywatna przestrzeń, której trudno szukać w mieszkaniach w tej lokalizacji
● akceptowane zwierzęta
📍 Lokalizacja – wszystko, czego potrzebujesz na co dzień
Ogromnym atutem mieszkania jest wygodna komunikacja i pełna infrastruktura w najbliższej okolicy.
🚇 Metro Bródno – ok. 15 min piechotą
W okolicy znajdują się m.in. Żabka oraz Biedronka, a także piekarnia i inne punkty usługowe. Biedronka znajduje się około 5 minut pieszo, a Żabka nawet w budynku na dole
🚆 W pobliżu znajdują się również przystanki autobusowe i tramwajowe oraz stacje kolejowe Warszawa Praga i Warszawa Toruńska, co zapewnia kilka wygodnych możliwości poruszania się po Warszawie
💰 Koszty
Czynsz najmu: 4 200 zł/mies.

Czynsz administracyjny: 800 zł/mies.

Dodatkowo płatne media według zużycia.
Zapraszam do kontaktu i umówienia prezentacji mieszkania.

English description:
Are you looking for an apartment that combines comfort, functionality, and its own green space? This listing definitely stands out from typical city apartments.
For rent: a 2-room, double-aspect apartment with an area of 49 m², located on the ground floor on Warszawski Świt Street in Targówek.
🌿 Two gardens—a unique perk
The apartment features two private gardens, providing extra space to relax and enjoy the outdoors. Morning coffee, breakfast outdoors, evening relaxation, or your own little green oasis—all without leaving home.
🏡 Comfort and functionality
● 49 m² of well-utilized space,
● 2 versatile rooms—the ability to comfortably separate the bedroom and living room,
● a dual-aspect apartment—better natural light and airflow,
● ground floor—a convenient solution for everyday life,
● two patios—a private space that’s hard to find in apartments in this location
● pets allowed
📍 Location – everything you need for daily life
A huge advantage of this apartment is its convenient public transportation and comprehensive infrastructure in the immediate vicinity.
🚇 Bródno Metro Station – about a 15-minute walk 
The neighborhood features, among other things, a Żabka and a Biedronka, as well as a bakery and other local services. Biedronka is about a 5-minute walk away, and Żabka is even located downstairs in the same building 
🚆 There are also bus and tram stops nearby, as well as the Warszawa Praga and Warszawa Toruńska train stations, providing several convenient options for getting around Warsaw
💰 Costs
Rent: 4,200 PLN/month

Administrative fee: 800 PLN/month.

Utilities are billed separately based on usage.
Please feel free to contact me to schedule a viewing of the apartment.

Struktura kosztów
Czynsz administracyjny: Dodatkowo płatny (800 zł)
Ogrzewanie: W czynszu administracyjnym
Woda: W czynszu administracyjnym
Prąd: Indywidualna umowa
Gaz:
Internet: Indywidualna umowa
TV kablowa/sat.: Indywidualna umowa
Miejsce postojowe:
Opłaty
Kaucja : 8400
Czynsz adm. : Dodatkowo płatny (800 zł)
Woda : W czynszu adm.
Prąd : Indywidualna umowa
Ogrzewanie : W czynszu adm.
Gaz : Brak
Internet : Indywidualna umowa
TV Kablowa / sat. : Indywidualna umowa
Miejsce postojowe : Brak

Podstawowe informacje
Rodzaj : Apartament
Stan lokalu : Dobry
Umeblowanie : Tak
Salon : 25 mkw.
Kuchnia : Aneks
Liczba łazienek : 1
Ciepła woda : Wodociąg miejski,

Wyposażenie
Wyposażenie kuchni : Lodówka, Meble w zabudowie kuchennej, Zlewozmywak, Zmywarka,
Wyposażenie łazienek : Prysznic, Umywalka, WC,
Klimatyzacja : Nie
Ogrzewanie : CO miejskie,

Budynek
Rok budowy : 2019
Stan budynku : Idealny
Winda : Tak
Udog. dla niepełnosprawnych : Nie
Teren ogrodzony : Nie
Ochrona : Tak

Powierzchnia dodatkowa
Balkon : Brak,
Liczba tarasów : 2
Piwnica : Nie
Komórka : Tak
Ogród : Tak

Infrastruktura
Transport publiczny : Autobus, Tramwaj,
Dostępne w okolicy : Bank, Bar, Fitnes,

Więcej podobnych ofert nieruchomości na maxon.pl
Link do oferty: http://mieszkania.maxon.pl/oferta/mieszkanie-wynajem-warszawa-targowek-brodno-28742-MW-MAX
Nasze usługi świadczymy w oparciu o umowę pośrednictwa, która gwarantuje Państwu bezpieczeństwo transakcji oraz pełną opiekę naszego doradcy przez cały okres trwania współpracy. Za wykonaną usługę pobieramy wynagrodzenie zgodnie z warunkami uzgodnionymi w zawartej umowie (za wyjątkiem umów zawartych w programie 0%).
Prezentowane oferty nie stanowią oferty w rozumieniu Kodeksu Cywilnego. Staramy się, aby informacje dotyczące oferowanych obiektów były możliwie dokładne, kompletne i aktualne. Ze względu na okoliczności, iż informacje te pochodzą od osób trzecich i część z nich nie zawsze daje się zweryfikować, MAXON Nieruchomości Sp. z o.o. nie ponosi odpowiedzialności za ich dokładność, kompletność i aktualność.