Umeblowane 2 pok. z prywatnym ogródkiem, blisko centrum Kraków, Podgórze, Romualda Traugutta - 33,0m²

[ENGLISH BELOW]
Do wynajęcia w pełni umeblowane 2-POKOJOWE mieszkanie o powierzchni 33 m²
przy ulicy TRAUGUTTA w Krakowie. Mieszkanie z PRYWATNYM OGRÓDKIEM znajduje się na PARTERZE w sercu ZABŁOCIA.

NIERUCHOMOŚĆ SKŁADA SIĘ Z:
- SALONU z ANEKSEM KUCHENNYM
- SYPIALNI z dużym łóżkiem
- ŁAZIENKI z prysznicem
- TARASU z wyjściem do PRYWATNEGO OGRÓDKA

WYPOSAŻENIE MIESZKANIA
ANEKS KUCHENNY: w pełni wyposażony, przestronny blat roboczy umożliwiający komfortowe gotowanie i codzienne użytkowanie.
SALON: wygodna sofa, TELEWIZOR, przestrzeń wypoczynkowa idealna do relaksu.
SYPIALNIA: duże, wygodne łóżko zapewniające komfort snu oraz prywatność.
ŁAZIENKA: nowoczesna, z prysznicem, funkcjonalna i ergonomiczna przestrzeń.
Dodatkowym atutem mieszkania jest bezpośrednie wyjście na TARAS oraz PRYWATNY OGRÓDEK – idealne miejsce na poranną kawę lub odpoczynek na świeżym powietrzu.

DOSKONAŁA LOKALIZACJA
TRAUGUTTA / ZABŁOCIE / STARE PODGÓRZE
Mieszkanie znajduje się w jednej z najbardziej pożądanych lokalizacji Krakowa.
W pobliżu:
Plac Bohaterów Getta (kilka minut pieszo), MOCAK – Muzeum Sztuki Współczesnej, Fabryka Schindlera
przystanki tramwajowe „Limanowskiego” oraz „Plac Bohaterów Getta”, stacja SKA Zabłocie
liczne restauracje, kawiarnie, sklepy oraz tereny spacerowe.

OPŁATY
czynsz najmu: 2500 PLN
czynsz administracyjny: ok. 835,89 PLN
prąd: ok. 120 PLN
telewizja + internet: 130 PLN
Miesięczne koszty całkowite ok.: 4000 PLN

KAUCJA / PROWIZJA

Zapraszam na prezentację mieszkania:
Aleksandra Zawór
+48 5pokaż telefon
Aleksandra@skontaktuj się
BIURO NIERUCHOMOŚCI

______________________________________________________

A fully furnished 2-BEDROOM flat measuring 33 m² is available to rent
on Traugutta Street in Kraków. The flat, which features a PRIVATE GARDEN, is situated on the GROUND FLOOR in the heart of Zabłocie.

THE PROPERTY COMPRISES:
- LIVING ROOM with KITCHENETTE
- BEDROOM with a large bed
- BATHROOM with shower
- TERRACE with access to a PRIVATE GARDEN

APARTMENT FITTINGS
KITCHENETTE: fully equipped, spacious worktop allowing for comfortable cooking and everyday use.
LIVING ROOM: comfortable sofa, TV, a lounge area perfect for relaxation.
BEDROOM: large, comfortable bed ensuring a good night’s sleep and privacy.
BATHROOM: modern, with a shower, a functional and ergonomic space.
An additional advantage of the flat is direct access to the TERRACE and PRIVATE GARDEN – the perfect place for a morning coffee or relaxing in the fresh air.

EXCELLENT LOCATION
TRAUGUTTA / ZABŁOCIE / STARE PODGÓRZE
The flat is situated in one of Kraków’s most sought-after locations.
Nearby:
Ghetto Heroes’ Square (a few minutes’ walk), MOCAK – Museum of Contemporary Art, Schindler’s Factory
‘Limanowskiego’ and ‘Ghetto Heroes’ Square’ tram stops, SKA Zabłocie station
numerous restaurants, cafés, shops and walking areas.

CHARGES
Rent: PLN 2,500
Service charge: approx. PLN 835.89
Electricity: approx. PLN 120
TV + internet: PLN 130
Total monthly costs approx.: PLN 4,000

DEPOSIT / COMMISSION

Please contact me to view the flat:
Aleksandra Zawór
+48 5pokaż telefon
Aleksandra@skontaktuj się
ESTATE AGENCY
Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM (asaricrm.com)
Numer oferty: 2860/6777/OMW