Opis oferty

Przestronne 2-pokojowe mieszkanie przy Lesie Borkowskim | Zamknięte osiedle | ul. Benedykta Cesarza

Z przyjemnością zapraszam do zapoznania się z ofertą wynajmu komfortowego, 2-pokojowego mieszkania zlokalizowanego w południowej części Krakowa, przy ul. Benedykta Cesarza 29 (pogranicze Borka Fałęckiego, Łagiewnik i os. Kliny).

- LOKALIZACJA:
Mieszkanie znajduje się w spokojnej i zielonej okolicy, w bezpośrednim sąsiedztwie Lasu Borkowskiego. To idealna propozycja dla osób aktywnych, ceniących kontakt z naturą i możliwość relaksu z dala od miejskiego zgiełku, przy jednoczesnym zachowaniu dobrego dojazdu do centrum miasta. - BUDYNEK:
Kameralny, 3-piętrowy blok usytuowany na terenie ogrodzonego i zamkniętego osiedla. Dla pełnej wygody i bezpieczeństwa najemców na terenie obiektu znajdują się ogólnodostępne miejsca postojowe przeznaczone wyłącznie dla mieszkańców.
- MIESZKANIE:
Na powierzchnię 45 m² składa się przemyślany i funkcjonalny układ pomieszczeń:przestronny, doskonale doświetlony salon z aneksem kuchennym, wygodna sypialnia,nowoczesna łazienka,przedpokój. Wnętrze jest bardzo jasne, w pełni wyposażone i przytulnie urządzone – tak, aby każdy od pierwszych chwil poczuł się tu jak we własnym domu.

FINANSE:

- Czynsz najmu: 2400 PLN
- Opłaty administracyjne: 550 PLN (zawierają zaliczki na wodę, wywóz śmieci oraz utrzymanie części wspólnych)
- Prąd: ok. 150 PLN (według zużycia)
- Gaz: ok. 250 PLN (według zużycia)

Serdecznie zapraszam na prezentację mieszkania!

Zainteresowanych proszę o kontakt pod numerem telefonu: +48 5pokaż telefon lub poprzez formularz kontaktowy dostępny w ogłoszeniu.

Spacious 2-room apartment near Borkowski Forest | Gated community | Benedykta Cesarza Street

I am pleased to present a comfortable, 2-room (1-bedroom) apartment for rent, located in the southern part of Kraków at 29 Benedykta Cesarza Street (on the border of Borek Fałęcki, Łagiewniki, and the Kliny estate).

LOCATION:
The apartment is situated in a quiet and green area, in the immediate vicinity of the Borkowski Forest. This is an ideal proposition for active people who appreciate contact with nature and the opportunity to relax away from the city's hustle and bustle, while still maintaining a convenient commute to the city center.

BUILDING:
An intimate, 3-story residential building located within a fenced and gated community. For the full convenience and security of the tenants, there are unassigned parking spaces on the premises designated exclusively for residents.

APARTMENT:
The 45 m² area consists of a well-thought-out and functional layout:

a spacious, perfectly lit living room with a kitchenette,

a comfortable bedroom,

a modern bathroom,

a hallway.

The interior is very bright, fully equipped, and cozily furnished – ensuring you feel right at home from the very first moment.

FINANCES:

Rent: 2400 PLN

Administrative fee: 550 PLN (includes advance payments for water, garbage collection, and maintenance of common areas)

Electricity: approx. 150 PLN (based on consumption)

Gas: approx. 250 PLN (based on consumption)

I warmly invite you to a viewing of the apartment!