Opis oferty

(English version below)

Szukasz nowoczesne mieszkania, które łączy świetną lokalizację i prszemyślany układ? Ta ustawna klimatyzowana kawalerka z wydzieloną sypialnią i balkonem spełni oczekiwania osób szukających własnych czterech kątów.

LOKALIZACJA:

- ul. Marchołta 28, Prądnik Czerwony,
- dobrze rozbudowana infrastruktura handlowo – usługowa m.in. Park Wodny, Multikino, CH Serenada, Auchan, McDonald's oraz korporacje: Quatro Business Park, Tertium Business Park, Rondo Business Park,
- ok. 15 min samochodem Galeria Krakowska, Dworzec Główny,
- dobrze rozwinięta komunikacja miejska: przystanki autobusowe (150m lub 600m),
- otwarcie nowej linii tramwajowej Krakowskiego Szybkiego Tramwaju, planowane jest na I kwartał 2026 roku,
- w okolicy liczne tereny spacerowe, parki Reduta, Tysiąclecia oraz Lotnisko Rakowice Czyżyny.

MIESZKANIE:

Prezentowana nieruchomość znajduje się na III piętrze budynku z 2013 roku z cichobieżną windą.
Na powierzchnie 31,7 m2 mieszkania składają się:
- pokój dzienny z aneksem kuchennym (meble w zabudowie, w tym lodówka, piekarnik, płyta indukcyjna);
- wydzielonej części sypialnianej z wygodnym łóżkiem;
- łazienki z wanną, wyposażona w pralkę;
- przedpokoju z szafą.
Z pokoju mamy wyjście na balkon (ekspozycja na wschód).

Dodatkowe informacje:
- ogrzewanie i woda ciepła z pieca gazowego
- mieszkanie dostępne od 10 stycznia 2026 roku
- minimalny okres wynajmu 12 miesięcy

- umowa najmu okazjonalnego

- kaucja zwrotna 2500 PLN

CENA: 2300 PLN + czynsz administracyjny 227 PLN (administracja, śmieci, woda, ogrzewanie) + prąd oraz gaz według zużycia.

Serdecznie zachęcam do kontaktu – z przyjemnością zaprezentuję mieszkanie.

KONTAKT:
Volodymyr Novosad
Manager ds. sprzedaży
T: (+48)pokaż telefon18
M: volodymyskontaktuj się
_______________________________________________________________

Are you looking for a modern apartment that combines a great location with a well-designed layout?
This functional, air-conditioned studio with a separate sleeping area and a balcony is perfect for anyone seeking a cozy place of their own.

LOCATION:
- 28 Marchołta Street, Prądnik Czerwony
- well-developed commercial and service infrastructure, including Aqua Park, Multikino, Serenada Shopping Center, Auchan, McDonald's, and major office complexes: Quattro Business Park, Tertium Business Park, Rondo Business Park
- approx. 15 minutes by car to Galeria Krakowska and the Main Railway Station
- well-connected by public transport: bus stops 150 m and 600 m away
- a new tram line of Kraków’s Fast Tram network is planned to open in Q1 2026
- numerous green areas nearby: Reduta Park, Tysiąclecia Park, Zaczarowanej Dorożki Park, and the Rakowice-Czyżyny Airfield

APARTMENT:
The property is located on the 3rd floor of a 2013 building equipped with a silent elevator.
The apartment has an area of 31.7 m² and consists of:
- a living room with a kitchenette (built-in furniture including a fridge, oven, induction hob);
- a separate sleeping area with a comfortable bed;
- a bathroom with a bathtub and a washing machine;
- a hallway with a wardrobe.
The living room provides access to the balcony (east-facing).

Additional information:
- heating and hot water provided by a gas furnace
- apartment available from January 10, 2026
- minimum rental period: 12 months
- occasional lease agreement
- refundable deposit: 2500 PLN

PRICE: 2300 PLN + administrative fee 227 PLN (administration, waste disposal, water, heating) + electricity and gas according to consumption.

I warmly encourage you to get in touch — I will be happy to show you the apartment.

CONTACT:
Volodymyr Novosad
Sales Manager
T: (+48)pokaż telefon18
M: volodymyskontaktuj się