Ekskluzywny dom w stylu modernistycznym z ogrodem 450 m2. Warszawa, Praga-Południe, Saska Kępa, Stara Saska Kępa - 350,0m²

Piękny dom z charakterem, położony w samym sercu starej Saskiej Kępy, z przepięknym ogrodem o powierzchni 450 m, który stanowi prawdziwy atut tej nieruchomości Ten dom w stylu modernistycznym z lat 50. zachował swój oryginalny i elegancki charakter: drewniane parkiety, otwarta klatka schodowa, kominek oraz duże okna, które wpuszczają mnóstwo światła i zapewniają wyjątkowy widok na piękny, zielony ogród, oferujący spokój i ciszę w samym sercu miasta Rozkład domu:

• > Na parterze domu znajdują się: przedpokój z garderobą, salon z jadalnią połączony z nowoczesną, otwartą kuchnią z wyspą, kominek w części salonowej, gabinet, toaleta oraz wyjście na duży taras z drewna egzotycznego i do zadbanego, zadrzewionego ogrodu o powierzchni 450 m.
• > Na pierwszym piętrze: 3 sypialnie i łazienka (z wanną), balkon.
• > Na drugim piętrze: główna sypialnia z dużą garderobą i łazienką (prysznic), balkon i taras na dachu.
• > W piwnicy: liczne pomieszczenia gospodarcze, pokój, który może służyć jako pokój gościnny z łazienką (prysznic), garaż na 2 samochody ustawione jeden za drugim.

Zalety tego domu:

• > przestronny i jasny
• > rzadka oferta na rynku nieruchomości w Saskiej Kępie
• > doskonała lokalizacja, zaledwie kilka kroków od francuskiego liceum
• > w pobliżu licznych sklepów i restauracji przy ulicy Francuskiej oraz środków transportu
• > wspaniały ogród, stanowiący oazę zieleni i spokoju w samym sercu miasta

A beautiful, characterful house situated in the heart of old Saska Kępa, with a magnificent 450m garden - the real highlight of this property This 1950s modernist-style house has retained its original, elegant character: wooden parquet flooring, an open staircase, a fireplace and large windows that let in plenty of light and offer exceptional views of the magnificent, lush garden, providing peace and tranquillity in the heart of the city The house comprises: - Ground floor: an entrance hall with a cloakroom, a combined living and dining room with a modern open-plan kitchen featuring a central island, a fireplace in the living area, a study, a toilet, and access to a large terrace made of exotic wood and the 450m landscaped garden with trees - First floor: 3 bedrooms and a bathroom (with bath), a balcony - On the second floor: the master bedroom with its walk-in wardrobe and en-suite bathroom (shower), balcony and a roof terrace - In the basement: numerous storage rooms, a room that could be used as a guest bedroom with bathroom (shower), and a garage for two cars parked one behind the other Its highlights: - a spacious and light-filled house - a rare find on the Saska Kępa property market - an excellent location just a stones throw from the French Lycée, - close to the many shops and restaurants on Francuska Street and public transport links - a magnificent garden offering a haven of greenery and tranquillity in the heart of the city Tres belle maison de caractere situee au coeur du vieux Saska Kępa avec un magnifique jardin de 450m2, veritable point fort de cette propriete Cette maison de style moderniste des années 50 a conservé son caractère original et élégant : parquets en bois, cage descalier ouverte, cheminée et grandes fenêtres laissant entrer beaucoup de lumière et offrant une vue exceptionnelle sur le magnifique jardin verdoyant offrant calme et serenite au coeur de la ville La maison comprend : - Au rdc : un hall avec une penderie, un salon-salle a manger avec cuisine moderne ouverte avec ilot central, une cheminee dans la partie salon, un bureau, des toilettes, l`acces a une grande terrasse en bois exotique et au jardin de 450m2 arbore et amenage - Au 1er etage : 3 chambres et une salle de bains (baignoire), un balcon - Au 2e etage : la chambre principale avec son dressing et sa salle de bains (douche), un balcon et une terrasse de toit - Au sous-sol : de nombreuses pieces de debarras, une piece pouvant servir de chambre d`amis avec salle de bains (douche), un garage pour 2 voiture l`une derriere l`autre Ses atouts : - une maison spacieuse et lumineuse - une offre rare sur la marche de Saska kępa - une excellente localisation a deux pas du lycee francais, - a proximite des nombreaux commerces et des restaurants de la rue Francuska et des moyens de transport - un magnifique jardin offrant un ecrin de verdure et de calme au coeur de la ville ~Przedstawiona wyżej propozycja nie jest ofertą handlową w rozumieniu przepisów Kodeksu Cywilnego lecz ma charakter informacyjny. Agencja Nieruchomości GP House dokłada wszelkich starań, aby treści przedstawione w naszych ofertach były aktualne i rzetelne. Dane dotyczące ofert uzyskano na podstawie oświadczeń Właścicieli. Jako agencja nieruchomości pobieramy wynagrodzenie w formie prowizji za wykonaną usługę pośrednictwa.~

~The proposal presented above is not a commercial offer within the meaning of the provisions of the Civil Code, but is for information purposes only. The GP House Real Estate Agency makes every effort to ensure that the content presented in our offers is up-to-date and reliable. The data concerning the offers was obtained on the basis of the Owners` declarations. As a real estate agency, we charge remuneration in the form of a commission for the brokerage service provided.~

~La proposition présentée ci-dessus ne constitue pas une offre commerciale au sens des dispositions du Code civil, mais est uniquement a titre informatif. L`agence immobiliére GP House met tout en oeuvre pour que le contenu présenté dans nos offres soit a jour et fiable. Les données concernant les offres ont été obtenues sur la base des déclarations des Propriétaires. En tant qu`agence immobiliére, nous facturons une rémunération sous forme de commission pour le service de courtage fourni.
Numer oferty: 66620385