Przestronne 3 pokoje z balkonem, garaż i komórka Katowice, dab, debowe tarasy, Johna Baildona 24 - 72,0m²

For English scroll down Oferujemy Państwu na Wynajem słoneczne, przestronne, 3 pokojowe mieszkanie zlokalizowane na strzeżonym osiedlu Dębowe Tarasy w Katowicach. Osiedle znajduje się przy Galerii handlowej Silesia City Center oraz Parku Śląskim. - Mieszkanie znajduje się na 3 piętrze. Posiada przestronny, zadaszony balkon z wnęką oraz zadaszeniem w której można postawić kanapę, stolik. - Balkon/loggia, salon z kuchnią skierowane są na stronę południową, natomiast 2 sypialnie na stronę północną. - w mieszkaniu jest osobna toaleta z umywalką i szafką oraz łazienka z wanną z funkcją prysznica, pralką i dużą zabudowaną szafką. - Szeroka, Biała Kuchnia w zabudowie w pełnym wyposażeniu: lodówko-zamrażarka, piekarnik, płyta ceramiczna, zmywarka, dużo szafek połączona ze stołem jadalnym z 4 krzesłami. - W salonie nowa, 3 osobowa kanapa, stolik kawowy, TV - W sypialniach duże szafy z relingami i półkami w zabudowie. Duże, wygodne łóżko, lustro na ścianie, ładna, dekoracyjna tapeta na ścianie; -Mniejsza sypialnia z biurkiem- możliwe doposażenie do uzgodnienia Do mieszkania przynależy miejsce parkingowe w garażu podziemnym dodatkowo płatne 200zł oraz komórka lokatorska na 1-szym piętrze w cenie. Mieszkanie dostępne jest od 01.07 LOKALIZACJA: Drogi wylotowe: DTś, A4, A1, dojazd do lotniska w Pyrzowicach (ok.20min), tramwaj, autobus, centrum miasta ok. 5min, szkoły, przedszkola, Prywatna szkoła na Witosa. Pełna infrastruktura w zasięgu ręki. Cena: 3300zł+ 950zł czynsz z zaliczkami na media (woda, śmieci, C.O) + prąd (ok. 250zł/msc), internet. Garaż- 200zł Depozyt: 4000zł Prowizja biura Serdecznie zapraszam na prezentację Przedstawione propozycje nie są ofertą handlową w rozumieniu przepisów prawa, lecz maja charakter informacyjny. English: For rent sunny, spacious 3 room apartment with balcony and loggia together and nice view on green, trees. Apartment is located on 3rd floor in known, monitored neighborhood next to Silesia City Center, Park Śląski, center of the city. It's a comfortable place for living: quiet with quick access to all infrastructure. Apartment is all furnished - sofa in living room, coffe table, TV. Bedroom with big wardrobe and bed. Second bedroom can be furnished. Bathroom with bath and shower function. Separate toilet. Kitchen is fully equipped: fridge with freezer, diswasher, Owen,microvawe, ceramic stove, wardrobes, dining table with chairs. The storage belongs to the apartment. Price: 3300zł+950 administration fee with prepayment for media (water, heating, garbage)+electricity( about 250zł/month), internet. Parking place in underground garage - 200zł Deposit: 4000zł Agency fee