Mieszkanie dwupokojowe na wynajem Warszawa, Wola, Skierniewicka

!!! English version below !!! Do wynajęcia dwupokojowe mieszkanie w nowym apartamentowcu przy ul. Skierniewickiej 34 na Woli, idealne dla pary lub singla. Mieszkanie znajduje się na 3 piętrze, ma okna skierowane na południowy-zachód, powierzchnię 42 m2 i składa się z przedpokoju, salonu z aneksem kuchennym (z wyspą), sypialni, łazienki oraz dużej loggi (wyjście z salonu). Do mieszkania przynależy miejsce postojowe w garażu podziemnym (w cenie). Mieszkanie jest wykończone w wysokim standardzie, funkcjonalne (meble na wymiar, duże szafy i podwójne łóżko w sypialni, szafa w przedpokoju i w łazience, rozkładana sofa, stół z krzesłami) oraz w pełni wyposażone (m.in. lodówka z zamrażarką, płyta indukcyjna, okap wyspowy, zmywarka, mikrofalówka, czajnik elektryczny, odkurzacz, pralka, telewizor) i gotowe do zamieszkania. Świetna lokalizacja: w pobliżu przystanek autobusowy i tramwajowy, w dalszej odległości stacja metra (Rondo Daszyńskiego), Dworzec Zachodni. W okolicy znajduje się sporo kawiarni, restauracji, sklepów i punktów usługowych. Cena najmu: 3 900 PLN miesięcznie + czynsz (ok. 930 PLN). Wymagana 1-miesięczna kaucja. Umowa najmu okazjonalnego. Bez zwierząt. Mieszkanie dostępne od zaraz, wynajem BEZPOŚREDNIO od właściciela. English version: An apartment of 42m2 (2 rooms) for rent in Wola district (Skierniewicka street), perfect for 1 or 2 persons. The apartment is located on 3 floor, the windows have south-west exposition. It includes hall, living room with open kitchen, bedroom, bathroom and specious loggia (access from the living room). A parking space in the underground garage is included in the price. This high standard apartment is modern, very functional (fully furnished, eg. build-in wardrobes, wide bed (160 cm), sofa, table with chairs, etc.) and fully equipped (eg. microwave, dishwasher, refrigerator with a freezer, induction hob, island hood, kettle, vacuum cleaner, washing machine, tv). The location is very convenient: in the immediate area bus and tram stops are located, a 10 minute walk to metro station (Rondo Daszyńskiego) and West Railway Station. There is a lot of cafes, restaurants, shops and services in the neighbourhood. Rental: 3 900 PLN per month + administrative rent (approx. 930 PLN). One-month returnable deposit. No animals. DIRECT rental from the owner, possible to rent immediately.