Polecam nowoczesne 45 m² mieszkanie na Żoliborzu z balkonem i miejscem parkingowym Warszawa, Śródmieście, Przasnyska - 45,0m²

--> ENGLISH version below (we speak English) -- Przestronne, jasne i nowoczesne mieszkanie na Żoliborzu urządzone w wysokim standardzie. Mieszkanie znajduje się na 4. piętrze apartamentowca przy ul. Przasnyskiej 6c. Mieszkanie składa się z aneksu kuchennego wyposażonego w sprzęty AGD (zmywarka, lodówka, piekarnik, płyta indukcyjna, okap). W salonie znajduje się stół, 4 krzesła, TV z szafką pod TV, rozkładana sofa (z funkcją spania), szafa i ława. Sypialnia wyposażona w dwuosobowe łóżko, stoliki nocne oraz pojemną szafę. W łazience – szafki łazienkowe, prysznic (odpływ linowy – bez brodzika), pralka, umywalka, WC. Do mieszkania przynależy balkon oraz miejsce postojowe w parkingu podziemnym. W okolicy świetna infrastruktura - sklepy, przedszkola, kawiarnie. Bardzo dobre połączenie z centrum. Czynsz w wysokości 3.650 LN. Czynsz za miejsce postojowe - 150 PLN (nie jest obowiązkowe). Dodatkowo czynsz administracyjny (aktualnie: 850 PLN) oraz Internet i energia. Kaucja w wysokości 5.000 PLN Mieszkanie dostępne od 1 października 2026 BEZ KOSZTÓW POŚREDNICTWA - najem od właściciela. Przyjazny wynajmujący: nie dyskryminujemy najemców – serdecznie zapraszamy cudzoziemców, rodziny z dziećmi oraz właścicieli zwierząt. Polecam i zapraszam do kontaktu. ______________________________________________________________________________________ ENGLISH: Spacious, bright and modern apartment in Zoliborz decorated to a high standard. Apartment is located on the 4th floor of an apartment building at 6c Przasnyska Street. The apartment consists of a kitchenette equipped with household appliances (dishwasher, refrigerator, oven, induction hob, extraction hood). The living room has a table, 4 chairs, a TV with a TV cabinet, a sofa bed (with sleeping function), a closet and a bench. The bedroom is equipped with a double bed, bedside tables and a capacious wardrobe. In the bathroom - bathroom cabinets, shower, washing machine, sink, toilet. The apartment includes a balcony and a parking space in the underground parking. In the surrounding great infrastructure - stores, kindergartens, cafes. Very good connection with the center. Rent of 3,650 PLN. The rent for a parking space equals to 150 PLN. In addition, administrative rent (currently: 850 PLN) and the Internet and energy. Security deposit of 5,000 PLN Apartment available from 1 October 2026. NO INTERMEDIATE COSTS - direct rental Friendly landlord: we do not discriminate against tenants - we welcome foreigners, families with children and pet owners.