Mieszkanie dwupokojowe na sprzedaż Jabłonna, Bukowy Dworek - 42,0m²

Mieszkanie 33 m2 z antresolą, która zwiększa metraż do ok. 40 m2 - Jabłonna, Bukowy Dworek 
 
 
Na sprzedaż przytulne mieszkanie położone na spokojnym, zielonym osiedlu Bukowy Dworek w Jabłonnie. 
Lokal o powierzchni 33 m2 znajduje się na ostatnim piętrze, co pozwala na adaptację poddasza i aranżację antresoli - nawet ok. 8 m2 więcej funkcjonalnej przestrzeni. 
 
 
Wnętrze z możliwościami 
 
 
Mieszkanie składa się z jasnego salonu z aneksem kuchennym i wyjściem na balkon, niewielkiej sypialni, łazienki oraz hallu. Obecnie wymaga odświeżenia, co stwarza idealne warunki do aranżacji według własnego gustu i nadania wnętrzu indywidualnego charakteru. Stan pozwala na spokojne planowanie i realizację modernizacji. 
 
 
Osiedle pełne zieleni 
 
 
Bukowy Dworek to kameralne i zadbane osiedle znane ze swojej spokojnej atmosfery. Niska zabudowa oraz liczne tereny zielone sprzyjają spacerom i odpoczynkowi. W okolicy znajdują się place zabaw, ścieżki spacerowe i ogólna infrastruktura przyjazna mieszkańcom. 
 
 
Wszystko pod ręką 
 
 
W zasięgu kilku minut dostępne są sklepy, apteki, przychodnie, szkoły, przedszkola oraz punkty usługowe. Blisko znajduje się również centrum handlowe w Legionowie, co znacząco ułatwia codzienne sprawy. 
 
 
Dobre połączenie z Warszawą 
 
 
Bliskość Warszawy to jeden z największych atutów lokalizacji. Regularne autobusy ZTM zapewniają wygodny dojazd do stolicy, a trasa krajowa nr 61 umożliwia szybkie przemieszczanie się autem. W okolicy znajduje się także stacja SKMPKP w Legionowie, co jest dodatkowym udogodnieniem dla osób dojeżdżających do pracy. 
 
 
Dlaczego to mieszkanie warto zobaczyć? 
-możliwość powiększenia powierzchni użytkowej dzięki antresoli, 
-spokojne, zielone osiedle w znakomitej lokalizacji, 
-mieszkanie z ogromnym potencjałem aranżacyjnym, 
-dobrze rozwinięta infrastruktura i wygodna komunikacja, 
-idealne jako pierwsze mieszkanie lub inwestycja do dalszego wynajmu. 
 
 
Jeśli szukasz miejsca, które możesz urządzić po swojemu, z dala od miejskiego zgiełku, a jednocześnie blisko Warszawy - ta oferta może okazać się strzałem w dziesiątkę. 
 
 
 
 
 
Apartment 33 m2 with the potential to expand to approx. 40 m2 - Jabłonna, Bukowy Dworek 
 
 
For sale: a cozy apartment located in the peaceful, green Bukowy Dworek estate in Jabłonna. 
The 33 m2 unit is situated on the top floor, allowing for attic adaptation and the creation of an additional mezzanine - adding up to approx. 8 m2 of extra functional space. 
 
 
Interior with possibilities 
 
 
The apartment consists of a bright living room with a kitchenette and access to a balcony, a small bedroom, a bathroom, and a hall. It currently requires refreshing, which creates an excellent opportunity to arrange the space according to your own tastes and give it a personal touch. Its condition allows for calm planning and gradual modernization. 
 
 
A green and peaceful estate 
 
 
Bukowy Dworek is a well-maintained and intimate residential area known for its tranquility. Low-rise buildings and numerous green spaces encourage walks and relaxation. Nearby you will find playgrounds, walking paths, and infrastructure tailored to residents daily needs. 
 
 
Everything within reach 
 
 
Within just a few minutes, you have access to shops, pharmacies, clinics, schools, preschools, and various service points. A shopping center in nearby Legionowo further enhances everyday convenience. 
 
 
Great connection with Warsaw 
 
 
Proximity to Warsaw is one of the major advantages of this location. Regular ZTM buses ensure convenient access to the capital, while national route no. 61 provides quick travel by car. The SKMPKP train station in Legionowo is also within easy reach, offering an additional commuting option. 
 
 
Why is this apartment worth seeing? 
- potential to increase the usable floor space thanks to a mezzanine, 
- quiet, green neighborhood in an excellent location, 
- large arrangement potential, 
- well-developed infrastructure and convenient transport options, 
- ideal as a first home or as an investment for rental purposes. 
 
 
If youre looking for a place you can design to your own liking, away from the city noise yet close to Warsaw, this offer may be just what youve been searching for.