Przestronne 4-pokojowe mieszkanie z dwoma balkonami Warszawa, Wola, Józefa Sowińskiego - 86,88m²

Wola, osiedle VERDIS, ul. Sowińskiego, 86,88 mkw, 4 pokoje, dwustronna ekspozycja, 2 miejsca postojowe, komórka lokatorska

:: Dla kogo?
To idealna propozycja dla rodziny 2+1 lub 2+2, która szuka komfortowej przestrzeni do życia w spokojnym, zielonym otoczeniu.
Mieszkanie sprawdzi się dla osób, które chcą mieszkać w dobrze skomunikowanej części miasta, a jednocześnie cenią bezpieczeństwo i infrastrukturę przyjazną rodzinom z dziećmi.
To także świetna opcja dla tych, którzy chcą wprowadzić się bez konieczności przeprowadzania remontu.

:: Atuty?
Funkcjonalny układ z czterema pokojami, przestronnym przedpokojem oraz dwiema łazienkami zapewnia wygodę codziennego życia całej rodziny. Dwustronna ekspozycja północ–południe sprawia, że wnętrza są dobrze doświetlone przez cały dzień.
Mieszkanie posiada dwa balkony, które stanowią przyjemną przestrzeń do odpoczynku. Okna wychodzą na wewnętrzny dziedziniec oraz spokojną, ślepą uliczkę, dzięki czemu we wnętrzu panuje cisza.
Dodatkowym atutem są dwa miejsca postojowe w garażu podziemnym oraz komórka lokatorska.

:: Czy to jest to, czego szukasz?
Jeśli szukasz przestronnego mieszkania dla rodziny w spokojnej części Woli, w otoczeniu zieleni i z dostępem do pełnej infrastruktury, ta oferta będzie idealnym wyborem. Zamknięte, monitorowane i strzeżone osiedle zapewnia poczucie bezpieczeństwa, a dobrze zaplanowana przestrzeń mieszkania pozwala wygodnie łączyć życie rodzinne z codziennymi obowiązkami.

:: Jak z komunikacją?
Lokalizacja zapewnia szybki i wygodny dojazd do centrum miasta zarówno komunikacją miejską, jak i rowerem. W kilka minut spacerem można dotrzeć do pętli tramwajowo-autobusowej Cmentarz Wolski. W niedalekiej odległości znajdują się także stacje metra Ulrychów oraz Księcia Janusza.

:: Co w okolicy?
Okolica jest spokojna, zielona i bardzo przyjazna dla rodzin. W zasięgu krótkiego spaceru znajdują się trzy parki: Powstańców Warszawy, Sowińskiego i Szymańskiego – idealne miejsca na spacery, zabawę z dziećmi czy aktywny wypoczynek.
W pobliżu dostępne są liczne sklepy, restauracje, punkty usługowe oraz centra handlowe Fort Wola i Wola Park. W okolicy znajdują się również żłobki, przedszkola i szkoły. Na terenie osiedla znajduje się plac zabaw oraz dużo zieleni.

:: Co dodatkowo?
Do mieszkania przynależą dwa miejsca postojowe w garażu podziemnym w łącznej cenie 115.000 zł oraz komórka lokatorska w cenie 30.000 zł (zakup obligatoryjny).

*********
Zapraszam na prezentację tej wyjątkowej nieruchomości.

ENGLISH VERSION BELOW - IF YOU HAVE ANY QUESTIONS, PLEASE CONTACT US.
*********


Wola, VERDIS , Sowińskiego Street, 86.88 sq m, 4 rooms, double exposure, 2 parking spaces, storage unit

:: For whom?
This is an ideal proposition for a 2+1 or 2+2 family looking for a comfortable living space in a peaceful, green environment .
The apartment is perfect for people who want to live in a well-connected part of the city, but also value safety and infrastructure friendly to families with children.
It's also a great option for those who want to move in without having to renovate.

:: Advantages?
The functional layout , with four rooms, a spacious hallway, and two bathrooms, ensures comfortable daily living for the entire family. The two-sided north-south exposure ensures the interiors are well-lit throughout the day.
The apartment has two balconies , providing a pleasant space to relax. The windows overlook the inner courtyard and a quiet, cul-de-sac, ensuring a peaceful atmosphere.
An additional advantage is two parking spaces in the underground garage and a storage room .

:: Is this what you are looking for?
If you're looking for a spacious family apartment in a quiet part of Wola, surrounded by greenery and with access to full infrastructure, this offer is the perfect choice. The gated, monitored, and guarded community provides a sense of security, while the well-planned apartment space allows you to comfortably combine family life with everyday responsibilities.

:: How's communication?
The location provides quick and convenient access to the city center by both public transportation and bicycle. The Wolski Cmentarz tram and bus terminus is a short walk away. The Ulrychów and Księcia Janusza metro stations are also nearby.

:: What's nearby?
The neighborhood is quiet, green, and very family-friendly. Within a short walk are three parks: Powstańców Warszawy, Sowińskiego, and Szymańskiego – ideal places for walks, playing with children, or active recreation.
Nearby, you'll find numerous shops, restaurants, and service outlets, as well as the Fort Wola and Wola Park shopping centers. Nurseries, kindergartens, and schools are also located nearby. The development boasts a playground and ample green space.

:: What else?
The apartment includes two parking spaces in the underground garage for a total price of PLN 115,000 and a storage unit for PLN 30,000 (mandatory purchase).

*********
I invite you to a presentation of this unique property.

ENGLISH VERSION BELOW - IF YOU HAVE ANY QUESTIONS, PLEASE CONTACT US.
********* ________________________ WE ARE ENGLISH SPEAKING AGENTS. DO NOT HESITATE TO CONTACT US. Treść niniejszego ogłoszenia ma charakter informacyjny i nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu art. 66 Kodeksu Cywilnego, ale jest zaproszeniem do współpracy z Państwem. Zawarte w ogłoszeniu informacje pochodzą przede wszystkim od właściciela nieruchomości. Zespół En Casa dokłada starań, aby każda z ofert była rzetelnie sprawdzona oraz aktualna. Usługa jest wykonywana w profesjonalny sposób, w celu zapewnienia Państwu jak najpełniejszego bezpieczeństwa. Jako biuro nieruchomości świadczymy usługi w oparciu o umowę pośrednictwa, która zapewnia bezpieczeństwo transakcji oraz kompleksowe wsparcie na każdym etapie współpracy. Pobieramy wynagrodzenie w formie prowizji, zgodnie z warunkami określonymi w zawartej umowie. _____________ Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM (asaricrm.com)
Numer oferty: 11647/1998/OMS
Nr licencji zawodowej: 29019