Opis oferty

STANDARD MIESZKANIA I REMONT:

* Remont generalny: Kompletnie wyremontowane wnętrze - nowa instalacja elektryczna, nowa instalacja hydrauliczna oraz gładzie gipsowe na ścianach.
* Nowa kuchnia na wymiar: Nowoczesna zabudowa kuchenna wykonana przez stolarza wraz ze sprzętem AGD w cenie (lodówka, płyta kuchenna, piekarnik).
* Wyposażenie: W pokoju znajduje się kanapa, w przedpokoju duża szafa w zabudowie ze specjalnym siedziskiem do zakładania butów, łazienka w pełni wykończona materiałami wysokiej jakości.

BUDYNEK I UDOGODNIENIA:

* Piętro i windy: 3. piętro w bloku z nowymi, eleganckimi i wyciszonymi windami.
* Wyjątkowe wyciszenie: Budynek słynie z doskonałego wyciszenia - brak hałasów od sąsiadów.
* Bezpieczeństwo i prywatność: Dodatkowo zamykany korytarz na piętrze wyłącznie dla kilku mieszkań.
* Sąsiedztwo: Bardzo miłe, Spokojne sąsiedztwo oraz czysta, zadbana klatka schodowa.

LOKALIZACJA:

Styk trzech miast: Mieszkanie położone na granicy Sosnowca, Katowic i Czeladzi.

Szybki wyjazd na trasy: Zaledwie ok. 500 m do węzła - błyskawiczny dojazd do Katowic, Dąbrowy Górniczej, Chorzowa i na całą Aglomerację Śląską.

Czas dojazdu:
* 8 minut do centrum Katowic,
* 5 minut do centrum Sosnowca,
* 10 minut do centrum Dąbrowy Górniczej.

* Spokojna okolica: Mimo świetnej komunikacji budynek leży w cichym sąsiedztwie osiedla domków jednorodzinnych.

INFORMACJE DODATKOWE I OPŁATY:

* Piwnica: Do mieszkania przynależy piwnica.
* Niskie opłaty: Wszystkie opłaty eksploatacyjne z mediami (gaz, prąd, woda, ogrzewanie, eksploatacja) mieszczą się w kwocie ok. 500 zł.
* Negocjacja: Cena do delikatnej negocjacji dla zdecydowanego klienta.

Zapraszam do kontaktu i na prezentację!

——————————————

KONTAKT:

Mikołaj Raba

Przedstawiona wyżej oferta nie jest ofertą handlową w rozumieniu przepisów prawa, lecz ma charakter informacyjny. Partners International dokłada starań, aby treści przedstawione w naszych ofertach były aktualne i rzetelne. Dane dotyczące ofert uzyskano na podstawie oświadczeń Wynajmujących.

——————————————

CONTACT:

Mikołaj Raba

The above information is not a commercial offer for the purposes of the law but is informative. All data relating to the real estate was obtained on the basis of statements of the Landlords.

———————————

READY-TO-MOVE-IN STUDIO: IDEAL FOR INVESTORS OR FIRST-TIME BUYERS

Fully renovated | Custom-made kitchen with appliances | 3rd floor | Modern elevators | Storage unit | Low maintenance costs | Quiet neighborhood

*****

APARTMENT STANDARD AND RENOVATION:

* Major renovation: Completely refurbished interior—new electrical wiring, new plumbing, and skim-coated walls.
* New custom kitchen: Modern cabinetry crafted by a carpenter, with appliances included in the price (fridge, cooktop, oven).
* Furnishings: The room includes a sofa; the hallway features a large built-in wardrobe with a dedicated seat for putting on shoes; the bathroom is fully finished with high-quality materials.

BUILDING AND AMENITIES:

* Floor and elevators: 3rd floor in a building with new, elegant, and quiet elevators.
* Excellent soundproofing: The building is known for superior sound insulation—no noise from neighbors.
* Security and privacy: Additional secure hallway access on the floor, shared by only a few apartments.
* Neighborhood: Very pleasant, quiet area with a clean, well-maintained stairwell.

LOCATION:

Junction of three cities: The apartment is situated on the border of Sosnowiec, Katowice, and Czeladź. Quick access to major routes: Just approx. 500 m to the interchange - rapid access to Katowice, Dąbrowa Górnicza, Chorzów, and the entire Silesian Agglomeration.

Travel times:
* 8 minutes to Katowice city center,
* 5 minutes to Sosnowiec city center,
* 10 minutes to Dąbrowa Górnicza city center.

* Quiet neighborhood: Despite excellent transport links, the building is situated in a quiet area of single-family homes.

ADDITIONAL INFORMATION AND FEES:

* Basement: A basement storage unit is included with the apartment.
* Low costs: Total operating costs including utilities (gas, electricity, water, heating, maintenance) amount to approx. 500 PLN.
* Negotiation: Price slightly negotiable for a serious buyer.

Feel free to contact me to arrange a viewing!
Numer oferty: 393524