Opis oferty

Nowoczesna, parterowa rezydencja z ogrodem i jacuzzi – Twój prywatny azyl w sercu natury (Płaza k. Chrzanowa) Szukasz nieruchomości, która łączy w sobie bezkompromisowy standard wykończenia, przemyślaną architekturę i absolutną prywatność? Przedstawiamy wyjątkowy, w pełni wyposażony dom wolnostojący, zaprojektowany z myślą o najbardziej wymagających osobach. To miejsce, w którym nowoczesny design spotyka się z otaczającą naturą, tworząc idealną przestrzeń do życia i relaksu. 10 min. do zjazdu z A4 LOKALIZACJA: Harmonia i strategiczny punkt na mapie Dom znajduje się w miejscowości Płaza, w niezwykle urokliwym i spokojnym otoczeniu pól oraz lasów. Brak bezpośrednich sąsiadów gwarantuje rzadko spotykaną intymność i ciszę, a jednocześnie strategiczne położenie w pobliżu autostrady A4 (10 min. do zjazdu) zapewnia błyskawiczną komunikację z największymi aglomeracjami: • Kraków – ok. 1h samochodem (lub zaledwie 30 minut szybkim pociągiem ze stacji w Trzebini), • Katowice – 50 minut samochodem (lub 30 minut pociągiem z Trzebini), • Lotnisko Kraków-Balice – 30 minut samochodem (30 km), • Lotnisko Katowice-Pyrzowice – 50 minut samochodem (70 km), • Chrzanów – zaledwie 8 km (10 min), co zapewnia dostęp do pełnej infrastruktury miejskiej. ARCHITEKTURA I WNĘTRZE: Przestrzeń zaplanowana na jednym poziomie Rozkład pomieszczeń to mistrzostwo ergonomii. Cała przestrzeń życiowa została zaplanowana na jednym poziomie, co potęguje poczucie swobody i czyni dom niezwykle komfortowym w codziennym użytkowaniu. • Powierzchnia całkowita: 285 m² • Powierzchnia użytkowa łączna: 206 m² • Powierzchnia mieszkalna: 152 m² Sercem domu jest imponująca strefa dzienna (ponad 42 m²), łącząca w sobie przestronny, doskonale doświetlony salon z nowoczesną kuchnią i praktyczną spiżarnią. Strefa prywatna to trzy ustawne sypialnie, w tym Master Bedroom z bezpośrednim dostępem do dedykowanej garderoby (8,7 m²). Układ uzupełniają dwie eleganckie łazienki (6,7 m² i 5,1 m²), szeroka komunikacja, pralnia oraz reprezentacyjny wiatrołap. STANDARD PREMIUM: Gotowy do zamieszkania Nieruchomość sprzedawana jest z pełnym umeblowaniem i wyposażeniem w sprzęt AGD/RTV najwyższej klasy. Zadbano o każdy detal technologiczny i materiałowy: • Płyta fundamentowa i solidne pokrycie dachu blachą, • Energooszczędne okna trzyszybowe, częściowo wyposażone w rolety antywłamaniowe, • Komfortowe ogrzewanie podłogowe w całym budynku (zasilane piecem gazowym), • Nowoczesna, przydomowa oczyszczalnia ścieków, • Zaawansowany system monitoringu, • Wygodny dwustanowiskowy garaż (36 m²) oraz elektryczna brama wjazdowa. DZIAŁKA: Twój prywatny kurort Dom osadzony jest na pięknej, płaskiej działce o powierzchni 11 arów. Teren jest w pełni ogrodzony, profesjonalnie zaaranżowany i nienagannie utrzymany. Reprezentacyjny, wybrukowany podjazd płynnie przechodzi w opaskę wokół domu, prowadząc do największego atutu ogrodu – przestronnego tarasu wyposażonego w nowoczesne jacuzzi. To idealne miejsce na wieczorny relaks z kieliszkiem wina, z dala od zgiełku miasta. FINANSE: • Cena: 1 875 000 PLN • Średnie koszty utrzymania: zaledwie ok. 900 PLN / miesiąc Ta nieruchomość to nie tylko mury – to inwestycja w najwyższą jakość życia. Zapraszam do kontaktu w celu umówienia prywatnej prezentacji tego wyjątkowego domu. Taka okazja nie trafia się często! Zainteresowany? Skontaktuj się z nami pod numerem +48 5pokaż telefon lub napisz nam maila poprzez formularz kontaktowy dostępny w ogłoszeniu. _____________________________________________________________________________________________________________________ Czy wiesz, że z homfi możesz kupić nieruchomość kompleksowo, tzn. załatwiając wszystko w jednej firmie? Oprócz agentów nieruchomości pomagających w znalezieniu i zakupie nieruchomości, oddajemy Ci do dyspozycji doświadczonych ekspertów kredytowych, zdolnych architektów wnętrz i zaradnych specjalistów od zarządzania najmem. Dzięki temu z nami znajdziesz nieruchomość, sfinansujesz jej zakup, zaprojektujesz i wykończysz jej wnętrze a następnie sprzedasz lub wynajmiesz z opcją przekazania nam nieruchomości do zarządzania najmem. Zainteresowany? Zapytaj opiekuna oferty o szczegóły. Modern, single-story residence with a garden and jacuzzi – your private retreat in the heart of nature (Płaza near Chrzanów) Looking for a property that combines uncompromising finishing standards, thoughtful architecture, and absolute privacy? We present a unique, fully equipped detached house, designed with the most discerning guests in mind. It's a place where modern design meets the surrounding nature, creating the perfect space for living and relaxation. LOCATION: Harmony and a strategic location The house is located in Płaza, in an exceptionally charming and peaceful setting surrounded by fields and forests. The lack of immediate neighbors guarantees rare privacy and quiet, while the strategic location near the A4 motorway provides instant access to major metropolitan areas: • Kraków – approximately 1 hour by car (or just 30 minutes by high-speed train from the station in Trzebinia), • Katowice – 50 minutes by car (or 30 minutes by train from Trzebinia), • Kraków-Balice Airport – 30 minutes by car (30 km), • Katowice-Pyrzowice Airport – 50 minutes by car (70 km), • Chrzanów – just 8 km, providing access to full city infrastructure. ARCHITECTURE AND INTERIOR: Space planned on one level The room layout is a masterpiece of ergonomics. The entire living space is planned on one level, enhancing the sense of freedom and making the home exceptionally comfortable for everyday use. • Total area: 285 m² • Total usable area: 206 m² • Living area: 152 m² The heart of the house is the impressive living area (over 42 m²), combining a spacious, well-lit living room with a modern kitchen and a practical pantry. The private area comprises three well-appointed bedrooms, including a master bedroom with direct access to a dedicated walk-in closet (8.7 m²). The layout is complemented by two elegant bathrooms (6.7 m² and 5.1 m²), ample access, a laundry room, and a representative vestibule. PREMIUM STANDARD: Move-in ready The property is being sold fully furnished and equipped with top-quality appliances and electronics. Every technological and material detail has been carefully considered: • Foundation slab and solid sheet metal roofing, • Energy-efficient triple-glazed windows, partially equipped with anti-burglary roller shutters, • Comfortable underfloor heating throughout the building (powered by a gas furnace), • Modern, on-site sewage treatment plant, • Advanced monitoring system, • Convenient two-car garage (36 m²) and electric entrance gate. PLOT: Your private resort The house sits on a beautiful, flat plot of 11 ares. The grounds are fully fenced, professionally landscaped, and impeccably maintained. A representative, paved driveway flows seamlessly into the house's wraparound garden, leading to the garden's greatest asset – a spacious terrace equipped with a modern jacuzzi. It's the perfect place for an evening of relaxation with a glass of wine, away from the hustle and bustle of the city. FINANCE: • Price: PLN 1,875,000 • Average maintenance costs: only approximately PLN 900 per month This property is more than just walls – it's an investment in the highest quality of life. Please contact us to arrange a private viewing of this unique home. Opportunities like this don't come around often! Interested? Contact us at +48 5pokaż telefon or send us an email using the contact form in the ad. ________________________________________________________________________________________________________________ Did you know that with homfi, you can buy a property comprehensively, meaning you can handle everything with one company? In addition to real estate agents who help you find and purchase properties, we also provide experienced mortgage experts, talented interior designers, and resourceful rental management specialists. With us, you can find a property, finance its purchase, design and finish its interior, and then sell or rent it, with the option of letting us manage the rental. Interested? Ask your listing manager for details. {polski}Nowoczesny dom premium w okolicach Chrzanowa{/polski}{angielski}A modern premium house near Chrzanów{/angielski} {gotowe}
Numer oferty: 7134/2089/ODS
Nr licencji zawodowej: 19641