Dom na sprzedaż Osowiec, Sarmacka - 121,4m²

Na sprzedaż polecam wyjątkowy dom w stanie deweloperskim, o konstrukcji szkieletowej, położony w malowniczym Osowcu – idealny dla osób szukających ciszy, bliskości natury i przestrzeni do własnej aranżacji.
Nieruchomość o powierzchni całkowitej 121,5 m² (powierzchnia użytkowa 103,64) zachwyca funkcjonalnym układem oraz możliwościami adaptacyjnymi.
Układ pomieszczeń - parter:

• Przestronny salon z jadalnią o pow. 48,95 m² – jasny, ustawny, z widokiem na zieleń; idealny do stworzenia rodzinnej strefy wypoczynku.
  
• Pokój o pow. 11,13 m² – świetny na sypialnię, gabinet lub pokój gościnny.
  
• Pokój o pow. 10,87 m².
  
• Łazienka o pow. 9,01 m² – przestronna, z możliwością komfortowej aranżacji.
  
• Pomieszczenie gospodarcze 5,17 m² – idealne jako pralnia, schowek lub techniczne zaplecze domu.
  
• Wiatrołap 4,01 m² – wygodne wejście z miejscem na zabudowę.
  

Piętro/poddasze:

• Duża otwarta przestrzeń typu antresola, która daje ogromne możliwości aranżacyjne. Można ją zaadaptować na dodatkowy przestronny apartament: pokój z prywatną łazienką i garderobą. Powierzchnia po podłodze: 24,74 m² - powierzchnia użytkowa: 13,82 m²
• Druga łazienka o pow. 7,52 m².

Obecnie trwają prace wykończeniowe.
Działka położona jest na urokliwym terenie, wśród eleganckich domów, w bezpośrednim sąsiedztwie lasu. To idealne miejsce dla miłośników przyrody, spacerów i spokoju. Dodatkowo istnieje możliwość dokupienia przylegającej działki, co pozwala stworzyć jeszcze większą prywatną przestrzeń lub teren rekreacyjny wokół domu. Działka ma dostęp do wszystkich mediów (gaz, kanalizacja, światłowód w drodze). obecnie zaplanowano przydomowe szambo i pompę ciepła, ale istnieje możliwość wykonania przyłącza kanalizacji.
Zachęcam do obejrzenia domu podczas dnia otwartego.

Oferujemy pełne wsparcie w procesie zakupu nieruchomości, prawne zabezpieczenie transakcji. Nasi doradcy finansowi pomogą w organizacji wszystkich formalności niezbędnych do uzyskania kredytu oraz przygotują i przeprocedują dla Państwa ofertę pożyczki na preferencyjnych warunkach.

Zainteresowanych zapraszam do kontaktu telefonicznego i umówienie się na prezentację.
Katarzyna Leszczyńska
Freedom Nieruchomości

I am offering for sale a unique house in developer standard, with a frame structure, located in picturesque Osowiec – ideal for those seeking peace, closeness to nature, and space for their own arrangement.
The property with a total area of 121.5 m² (usable area 103.64) impresses with its functional layout and adaptation possibilities.
Room layout - ground floor:

• A spacious living room with a dining area of 48.95 m² – bright, well-arranged, with a view of the greenery; ideal for creating a family relaxation area.
  
• Room with an area of 11.13 m² – great for a bedroom, office or guest room.
  
• Room with an area of 10.87 m².
  
• Bathroom with an area of 9.01 m² – spacious, with the possibility of comfortable arrangement.
  
• Utility room 5.17 m² – ideal as a laundry room, storage room or technical back office.
  
• Vestibule 4.01 m² – convenient entrance with space for development.
  

Floor/attic:

• A large, open-plan mezzanine offers extensive design options. It can be converted into a spacious suite: a room with a private bathroom and walk-in closet. Floor area: 24.74 m² - usable area: 13.82 m²
• Second bathroom with an area of 7.52 m².
  

The plot is situated in a charming area, surrounded by elegant homes and directly adjacent to a forest. It's an ideal place for lovers of nature, walks, and peace. There's also the option to purchase an adjacent plot, allowing for even more private space or a recreational area around the house. The plot has access to all utilities (gas, sewer, and fiber optics in the road). A septic tank and heat pump are currently planned, but a sewer connection is also possible.
I encourage you to view the house during the open day.

We offer full support in the real estate purchase process, including legal security for the transaction. Our financial advisors will help you organize all the formalities necessary to obtain a loan and will prepare and process a loan offer for you on preferential terms.

If you are interested, please contact me by phone and arrange a viewing.
Katarzyna Leszczyńska
Freedom Real Estate

Пропоную на продаж унікальний будинок за стандартом забудовника, з каркасною конструкцією, розташований у мальовничому Осовеці – ідеально підходить для тих, хто шукає спокою, близькості до природи та простору для власного облаштування.
Нерухомість загальною площею 121,5 м² (корисна площа 103,64) вражає своїм функціональним плануванням та можливостями адаптації.
Планування кімнат - перший поверх:

• Простора вітальня з обідньою зоною площею 48,95 м² – світла, добре організована, з видом на зелень; ідеально підходить для створення зони сімейного відпочинку.
  
• Кімната площею 11,13 м² – чудово підійде для спальні, кабінету або кімнати для гостей.
  
• Кімната площею 10,87 м².
  
• Ванна кімната площею 9,01 м² – простора, з можливістю комфортного облаштування.
  
• Підсобне приміщення 5,17 м² – ідеально підходить як пральня, комора або технічний офіс.
  
• Тамбур 4,01 м² – зручний вхід з місцем для розвитку.
  

Поверх/горище:

• Великий мезонін відкритого планування пропонує широкі можливості дизайну. Його можна переобладнати в просторий люкс: кімнату з власною ванною кімнатою та гардеробною. Площа: 24,74 м² - корисна площа: 13,82 м²
• Друга ванна кімната площею 7,52 м².
  

Ділянка розташована в чарівному районі, оточена елегантними будинками та безпосередньо прилягає до лісу. Це ідеальне місце для любителів природи, прогулянок та спокою. Також є можливість придбати сусідню ділянку, що дозволить отримати ще більше приватного простору або зону відпочинку навколо будинку. Ділянка має доступ до всіх комунікацій (газ, каналізація та оптоволоконна мережа на дорозі). Наразі планується встановлення септика та теплового насоса, але також можливе підключення до каналізації.
Запрошую вас оглянути будинок під час дня відкритих дверей.

Ми пропонуємо повний супровід у процесі купівлі нерухомості, включаючи юридичне забезпечення угоди. Наші фінансові консультанти допоможуть вам організувати всі формальності, необхідні для отримання кредиту, та підготують і опрацюють для вас кредитну пропозицію на пільгових умовах.

Якщо вас це зацікавило, будь ласка, зв'яжіться зі мною телефоном та домовтеся про перегляд.
Катажина Лещинська
Нерухомість Фрідом

"Właścicielem ogłoszenia wraz z jego elementami jest Freedom Nieruchomości Sp. z o.o. lub podmioty współpracujące. Wszelkie prawa zastrzeżone. Kopiowanie, rozpowszechnianie oraz korzystanie z niniejszych materiałów w jakikolwiek inny sposób wykraczający poza dozwolony użytek określony przepisami ustawy z 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych (Dz. U. 1994, nr 24 poz. 83 z późn. zm.) bez pisemnej zgody Freedom Nieruchomości Sp. z o.o. lub podmiotów współpracujących jest zabronione i może stanowić podstawę odpowiedzialności cywilnej oraz karnej. Ponadto niniejsze materiały stanowią tajemnicę przedsiębiorstwa Freedom Nieruchomości Sp. z o.o. lub podmiotów współpracujących w rozumieniu ustawy z dnia 16 kwietnia 1993 r. o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji (Dz. U. z 2003 r., Nr 153, poz. 1503 z późn. zm.). Niniejsze ogłoszenie nie stanowi oferty w rozumieniu Kodeksu Cywilnego, lecz ma charakter informacyjny." Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM (asaricrm.com)
Numer oferty: 16749/3685/ODS