Dom na sprzedaż Krzysztoforzyce, Sosnowa - 157,84m²

(English version below)

Z przyjemnością prezentujemy niezwykłą ofertę dla osób ceniących ciszę, naturę oraz szybki dojazd do miasta – nowoczesny dom w zabudowie bliźniaczej z garażem w bryle budynku.

Lokalizacja: Kocmyrzów-Luborzyca, Krzysztoforzyce, ul. Sosnowa
Powierzchnia całkowita: 157,84 m² (użytkowa: 147,41 m²) + garaż 16,88 m² + użytkowe poddasze ok. 25 m²
Powierzchnia działki: 368 m²

DOM:

Budynek został zaprojektowany z myślą o funkcjonalności i komforcie codziennego życia, a także o maksymalnym wykorzystaniu przestrzeni – zarówno wewnątrz, jak i na działce, zapewniając wygodę całej rodzinie i możliwość relaksu w otoczeniu natury.

Rozkład pomieszczeń:

PARTER:
- wiatrołap – 2,42 m²
- komunikacja – 10,05 m²
- WC -1,32 m²
- salon z wyjściem do ogrodu – 31,92 m²
- kuchnia – 11,30 m²
- spiżarnia – 2,03 m²
- pomieszczenie gospodarcze - 2,71 m²
- garaż – 16,88 m²

I PIĘTRO:
- komunikacja – 10,52 m²
- sypialnia – 16,76 m²
- garderoba – 5,24 m²
- dwa pokoje – po 15,61 m²
- łazienka – 9,13 m²
- łazienka z pralnią - 4,47 m²

STRYCH zaadaptowano jako miejsce do pracy oraz dodatkową przestrzeń do przechowywania - około 25 m².

SPECYFIKACJA:

- 3 miejsca parkingowe
- solidna izolacja termiczna: styropian, wełna mineralna
- panele słoneczne (6240 kWh)
- rolety zewnętrzne antywłamaniowe elektryczne (na pilota)
- elektryczna brama garażowa
- drzwi antywłamaniowe
- monitoring
- światłowód
- kanalizacja
- zmiękczacz wody
- ogrzewanie podłogowe (parter + łazienka góra)
- kominek
- klimatyzacja - 3 jednostki
- domek narzędziowy + drewutnia
- woda użytkowa do ogrodu

Świetna propozycja dla rodzin z dziećmi, osób pracujących zdalnie, a także wszystkich, którzy szukają przestronnego domu w otoczeniu przyrody i w bliskim sąsiedztwie Krakowa.

CENA: 1 289 000 PLN  

KONTAKT:
Volodymyr Novosad
Manager ds. sprzedaży
T: (+48)pokaż telefon18
M: volodymyskontaktuj się
—
Oferujemy również bezpłatną usługę doradztwa kredytowego pozwalającą na uzyskanie kredytu hipotecznego na preferencyjnych warunkach.
_____________________________________________________________________

We are pleased to present an exceptional offer for those who value peace, nature, and easy access to the city – a modern semi-detached house with a garage built into the building.

Location: Kocmyrzów-Luborzyca, Krzysztoforzyce, Sosnowa Street
Total area: 157.84 m² (usable area: 147.41 m²) + garage 16.88 m² + usable attic approx. 25 m²
Plot area: 368 m²

HOUSE:

The building was designed with functionality and comfort in mind, as well as maximum use of space – both inside and outside, ensuring comfort for the entire family and the opportunity to relax surrounded by nature.

Room layout:

GROUND FLOOR:

- entryway – 2.42 m²
- accessible – 10.05 m²
- WC – 1.32 m²
- living room with garden access – 31.92 m²
- kitchen – 11.30 m²
- pantry – 2.03 m²
- utility room – 2.71 m²
- garage – 16.88 m²

1st FLOOR:

- accessible – 10.52 m²
- bedroom – 16.76 m²
- wardrobe – 5.24 m²
- two rooms – 15.61 m² each
- bathroom – 9.13 m²
- bathroom with laundry room – 4.47 m²

THE ATTIC has been adapted as a workspace and additional storage space.

SPECIFICATIONS:

- 3 parking spaces
- Solid thermal insulation: polystyrene, mineral wool
- Solar panels (6240 kWh)
- Electric external anti-burglary shutters (remote control)
- Electric garage door
- Security door
- CCTV
- Fiber optics
- Sewer system
- Water softener
- Underfloor heating (ground floor + upstairs bathroom)
- Fireplace
- Air conditioning - 3 units
- Tool shed + woodshed
- Domestic water for the garden

A great option for families with children, those working remotely, and anyone looking for a spacious home surrounded by nature and close to Krakow.

PRICE: PLN 1,289,000 

CONTACT:
Volodymyr Novosad
Sales Manager
T: (+48)pokaż telefon18
M: volodymyskontaktuj się
—
We also offer a free mortgage advisory service, allowing you to obtain a mortgage on preferential terms.
Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM (asaricrm.com)
Numer oferty: 680/5638/ODS