Do sprzedania przestronny dom 150 m² z dużym ogrodem w Dębe Dębe, Forteczna - 150,0m2
1 300 000
zł
8 666,67 zł/m2
Facebook
Messenger
WhatsApp
SMS
POWIERZCHNIA
150,00 m2
POWIERZCHNIA DZIAŁKI
900 m2
LICZBA POKOI
4
RODZAJ DOMU
wolnostojący
Szczegóły oferty 774732 Data dodania: dzisiaj
- Kategoria Domy na sprzedaż
- Lokalizacja mazowieckie, Dębe, Forteczna
- Powierzchnia całkowita150 m2
-
Powierzchnia
działki 900 m2
Sprawdź MPZP
-
Cena
1 300 000 zł
- Cena za m2 8 666,67 zł/m2
- Liczba pokoi 4
- Liczba pięter w budynku 1
- Rodzaj domu wolnostojący
- Rok budowy 2009
- Forma własności Własność
- Materiał inny
- Mediaprąd, gaz
- Okolica:
- apteka, autobus, kolej podmiejska, las, pkp, przedszkole, żłobek
Lokalizacja
Dębe, Forteczna
Opis oferty
AVENUE ESTATE przedstawia przestronny i funkcjonalny dom jednorodzinny o powierzchni 150 m², położony na pięknie zagospodarowanej działce o powierzchni 900 m² w miejscowości Dębe w gminie Serock, w wyjątkowo atrakcyjnej części regionu Zalewu Zegrzyńskiego i Narwi.
Dom został oddany do użytkowania w grudniu 2009 roku. Przemyślany układ pomieszczeń, przestronna strefa dzienna, sypialnia z łazienką na parterze oraz duży, południowy taras sprawiają, że nieruchomość doskonale odpowiada na potrzeby codziennego życia.
Dojrzały ogród z wieloletnimi nasadzeniami zapewnia kameralną atmosferę i prywatność, a garaż w bryle budynku, dodatkowa wiata, rekuperacja oraz kominek z płaszczem wodnym podnoszą funkcjonalność domu.
To propozycja dla osób, które cenią przestrzeń, kontakt z naturą i spokojne otoczenie, a jednocześnie chcą zachować dogodny dostęp do Warszawy i pobliskich miejscowości.
ATUTY
• działka o powierzchni 900 m² z pięknie zagospodarowanym, dojrzałym ogrodem
• przestronny taras o powierzchni około 30 m², usytuowany od strony południowej
• komfortowa sypialnia z dużą łazienką na parterze
• garaż w bryle budynku oraz dodatkowa wiata 23 m2
• rekuperacja zapewniająca sprawną wentylację i komfort użytkowania
• kominek z płaszczem wodnym z automatycznym systemem przełączania źródła ciepła
• własna studnia głębinowa oraz automatyczny system nawadniania ogrodu
• spokojna, zielona okolica nad rzeką Narwią, w pobliżu Zalewu Zegrzyńskiego
• dogodny dojazd do Warszawy, lotniska w Modlinie, Legionowa i Serocka
• kanalizacja
OPIS NIERUCHOMOŚCI
Dom został zaprojektowany z myślą o wygodnym, rodzinnym użytkowaniu. Centralną część parteru stanowi przestronna strefa dzienna z salonem, jadalnią oraz otwartą kuchnią.
Duży, południowy taras o powierzchni około 30 m² stanowi naturalne przedłużenie części dziennej. To idealne miejsce na poranną kawę, letnie posiłki, spotkania z rodziną czy odpoczynek w otoczeniu zieleni.
Na parterze znajduje się również komfortowa sypialnia z dużą szafą w zabudowie, połączona z przestronną łazienką wyposażoną w dwuosobową wannę z hydromasażem Victory Spa oraz prysznic.
Do dyspozycji mieszkańców pozostają także gabinet, druga łazienka z prysznicem i WC, pralnia połączona z kotłownią, garaż oraz spiżarnia.
Przejście pomiędzy częścią mieszkalną a garażem zostało praktycznie zagospodarowane dużą szafą w zabudowie.
Na piętrze znajduje się dodatkowa sypialnia połączona z gabinetem oraz łazienka.
Dom jest wyposażony w system rekuperacji, kominek z płaszczem wodnym oraz system alarmowy. Ogrzewanie zapewnia piec gazowy Immergas, wymieniony w 2018 roku i regularnie serwisowany. Na parterze w kuchni, korytarzu i łazienkach zastosowano wodne ogrzewanie podłogowe.
ROZKŁAD
PARTER
• salon z jadalnią i wyjściem na taras 29,7 m2
• otwarta kuchnia 9,4 m2
• sypialnia z dużą szafą w zabudowie 16,5 m2
• łazienka z wanną z hydromasażem i prysznicem 10,4 m2
• gabinet 11,9 m2
• łazienka z prysznicem i WC 2,85 m2
• pralnia połączona z kotłownią 4,8 m2
• spiżarnia 5,5 m2
• wiatrołap 1,45 m2
• garaż 19,5 m2
• szafa w zabudowie przy przejściu do garażu 3,2 m2
• korytarz 9,9m2
PIĘTRO
• sypialnia połączona z gabinetem
• łazienka
OGRÓD I TARAS
Wyjątkowymatutem nieruchomości jest dojrzały, satrannie zaprojektowany ogród, który zapewnia prywatność i tworzy kameralną przestrzeń do wypoczynku.
Od frontu posesję zdobi szpaler cisów. Od strony południowej ogród osłaniają tuje i miskant chiński. Wieloletnie nasadzenia obejmują m.in. róże, hortensje, rododendrony, jaśmiowiec, tamaryszek, sosny, jodły, brzozę, katalpę i klon japoński.
Ogród wyposażony w automatyczny system nawadniania zasilany z własnej studni głębinowej o głębokości 40 metrów.
Przestronny taras o powierzchni ok. 30 m², usytuowany od strony południowej, stanowi naturalne przedłużenie strefy dziennej i pozwala w pełni korzystać z uroków ogrodu.
Posesja jest ogrodzona, posiada automatyczną bramę wjazdową oraz dodatkową wiatę o powierzchni 23 m2.
STANDARD WYKOŃCZENIA
W domu zastosowano wysokiej jakości materiały wykończeniowe.
Na parterze w sypialni i gabinecie znajdują się panele z drewna bambusowego. W korytarzu, kuchni, wiatrołapie oraz mniejszej łazience zastosowano hiszpański gres szkliwiony. Salon i jadalnia łączą drewno z gresem, natomiast w dużej łazience wykorzystano drewno oraz włoską mozaikę szklaną.
Na piętrze znajdują się panele podłogowe, a w łazience płytki ceramiczne.
Kuchnia została wykonana na indywidualne zamówienie i wyposażona w sprzęt AGD. Zmywarka Whirlpool została wymieniona w 2026 roku, a lodówka Samsung w 2020 roku.
Właściciele dbali o nieruchomość na bieżąco. Od 2010 roku wnętrza domu były kilkukrotnie malowane.
LOKALIZACJA
Dębe to wyjątkowo atrakcyjna lokalizacja dla osób, które chcą połączyć spokojne życie w otoczeniu natury z wygodnym dostępem do miasta.
Dom znajduje się w pobliżu Narwi oraz Zalewu Zegrzyńskiego, oferujących szerokie możliwości aktywnego wypoczynku. W okolicy znajdują się plaże, mariny, przystanie żeglarskie, ścieżki rowerowe, trasy kajakowe i spacerowe oraz liczne tereny leśne.
W najbliższej okolicy znajdują się między innymi:
• Zalew Zegrzyński i Narew / ścieżka spacerowa nad Narwią 500m/
• Hotel Warszawianka / pływalnia, SPA/
• trasa rowerowa Serock-Zegrze, która prowadzi malowniczymi terenami wokól jeziora Zegrzyńskiego i doliny Narwii
• plaże w Wieliszewie, Serocku i Pomiechówku
• mariny i przystanie żeglarskie w Jachrance, Zegrzu i Wierzbicy
• lasy i rezerwaty przyrody: Jadwisin, Wąwóz Szaniawskiego, Zegrze, Wieliszewskie Łęgi
• Serock z zabytkowym rynkiem, molem i nadnarwiańską promenadą
• Twierdza Modlin - około 20-25 minut samochodem
KOMUNIKACJA I INFRASTRUKTURA
Dębe pozwala cieszyć się spokojem i przestrzenią, pozostając jednocześnie w wygodnym zasięgu większych miast.
• dogodny dojazd do Warszawy /45-60 min samochodem/ oraz Legionowa /20 min samochodem,
• komunikacja autobusowa i kolejowa - przystanek autobusowy w odległości 600 m, stacje PKP (Zegrze Południowe i Wieliszew Centrum) - ok 13 min samochodem,
• bliskość Legionowa i stacji kolejowej z połączeniami w kierunku Warszawy/ podmiejskie linie kolejowe/,
• lokalna komunikacja autobusowa, obejmująca m.in. Dębe, Wieliszew, Legionowo i Zegrze,
• bliskość lotniska Warszawa-Modlin - ok 20 minut samochodem,
• szkoły i przedszkola w okolicy; dzieci z Dębe objęte są dowozem do Zespołu Szkolno-Przedszkolnego w Woli Kiełpińskiej,
• sklepy i podstawowe usługi w pobliskich miejscowościach, bardzo dobrze zaopatrzone delikatesy w Izbicy (2000 m),
• szersza oferta handlowa, medyczna i usługowa w Legionowie, Serocku oraz Nowym Dworze Mazowieckim,
DODATKOWE INFORMACJE
• rok oddania do użytkowania: grudzień 2009
• piec gazowy Immergas: wymieniony w 2018 roku, serwisowany
• lodówka Samsung: wymieniona w 2020 roku
• pompa wody: wymieniona w 2022 roku
• zmywarka Whirlpool: wymieniona w 2026 roku
• system alarmowy
• wodne ogrzewanie podłogowe: kuchnia, korytarz i łazienki na parterze
• kuchnia wykonana na zamówienie
• automatyczne nawadnianie ogrodu
• studnia głębinowa: 40 m
• ogrodzenie z automatyczną bramą
• wiata na posesji 23m2
• garaż w bryle budynku
• podłogi: panele bambusowe, drewno, gres, włoska mozaika i płytki - w zależności od pomieszczenia
• od 2010 roku dom był kilkukrotnie malowany wewnątrz
PODSUMOWANIE
To wyjątkowa propozycja dla osób poszukujących komfortowego domu z dużym ogrodem w spokojnej, zielonej okolicy, a jednocześnie chcących zachować dobry dostęp do Warszawy.
Przemyślany układ, przestronna strefa dzienna, sypialnia z łazienką na parterze, duży południowy taras oraz dojrzały ogród tworzą nieruchomość, która dobrze odpowiada na potrzeby zarówno rodziny, jak i osób poszukujących miejsca do codziennego życia oraz wypoczynku blisko natury.
Bliskość Narwi, Zalewu Zegrzyńskiego, terenów leśnych i licznych tras rekreacyjnych dodatkowo podkreśla wyjątkowy charakter tej lokalizacji.
AVENUE ESTATE presents a spacious and functional detached house with a floor area of 150 m², set on a beautifully landscaped 900 m² plot in Dębe, in the Serock municipality, in an exceptionally attractive area near Zegrze Reservoir and the Narew River.
The house was completed in December 2009. Its well-designed layout, spacious living area, ground-floor bedroom with an en-suite bathroom, and large south-facing terrace make it ideally suited to everyday living.
The mature garden, with established trees and shrubs, provides a sense of privacy and seclusion, while the integral garage, additional carport, heat recovery ventilation system and fireplace with a water jacket enhance the home's functionality.
This property is an excellent choice for those who value space, nature and peaceful surroundings while wishing to remain within convenient reach of Warsaw and nearby towns.
KEY FEATURES
• 900 m² plot with a beautifully landscaped, mature garden
• Spacious south-facing terrace of approximately 30 m²
• Comfortable ground-floor bedroom with a large en-suite bathroom
• Integral garage and an additional 23 m² carport
• Heat recovery ventilation system for effective ventilation and enhanced comfort
• Fireplace with a water jacket and automatic switching between heat sources
• Private deep well and automatic garden irrigation system
• Peaceful, green surroundings near the Narew River and Zegrze Reservoir
• Convenient access to Warsaw, Warsaw-Modlin Airport, Legionowo and Serock
• Mains sewage connection
PROPERTY DESCRIPTION
The house was designed with comfortable family living in mind. The heart of the ground floor is a spacious living area comprising a lounge, dining area and open-plan kitchen.
The large south-facing terrace, measuring approximately 30 m², forms a natural extension of the living space. It is an ideal spot for morning coffee, summer meals, family gatherings or relaxing among the greenery.
The ground floor also features a comfortable bedroom with a large built-in wardrobe, connected to a spacious bathroom equipped with a double Victory Spa hydromassage bathtub and a shower.
Residents also benefit from a home office, a second bathroom with a shower and WC, a laundry room combined with a boiler room, a garage and a pantry.
The passage between the living area and the garage has been put to practical use with a large built-in wardrobe.
The upper floor offers an additional bedroom combined with a study, as well as a bathroom.
The house is equipped with a heat recovery ventilation system, a fireplace with a water jacket and an alarm system. Heating is provided by an Immergas gas boiler, replaced in 2018 and regularly serviced. Water-based underfloor heating is installed on the ground floor in the kitchen, hallway and bathrooms.
LAYOUT
GROUND FLOOR
• Living room with dining area and access to the terrace - 29.7 m²
• Open-plan kitchen - 9.4 m²
• Bedroom with a large built-in wardrobe - 16.5 m²
• Bathroom with a hydromassage bathtub and shower - 10.4 m²
• Home office - 11.9 m²
• Bathroom with shower and WC - 2.85 m²
• Laundry room combined with boiler room - 4.8 m²
• Pantry - 5.5 m²
• Entrance vestibule - 1.45 m²
• Garage - 19.5 m²
• Built-in wardrobe by the passage to the garage - 3.2 m²
• Hallway - 9.9 m²
UPPER FLOOR
• Bedroom combined with a study
• Bathroom
GARDEN AND TERRACE
One of the property's standout features is its mature, carefully designed garden, which provides privacy and creates an intimate outdoor space for relaxation.
A row of yew trees enhances the front of the property. On the southern side, the garden is screened by thuja hedging and Chinese silver grass. Established plantings include roses, hydrangeas, rhododendrons, mock orange, tamarisk, pines, firs, birch, catalpa and Japanese maple.
The garden features an automatic irrigation system supplied by a private 40-metre-deep well.
The spacious south-facing terrace, measuring approximately 30 m², forms a natural extension of the living area and allows residents to make the most of the garden.
The property is fully fenced and features an automatic entrance gate and an additional 23 m² carport.
FINISHING STANDARD
The house features a selection of quality finishing materials.
On the ground floor, the bedroom and home office feature bamboo wood flooring. Spanish glazed porcelain tiles have been used in the hallway, kitchen, entrance vestibule and smaller bathroom. The living and dining areas combine wood flooring with porcelain tiles, while the main bathroom features wood flooring and Italian glass mosaic.
The upper floor has laminate flooring, with ceramic tiles in the bathroom.
The kitchen was custom-made to order and is fitted with household appliances. The Whirlpool dishwasher was replaced in 2026, and the Samsung refrigerator in 2020.
The owners have maintained the property on an ongoing basis. The interior walls have been repainted several times since 2010.
LOCATION
Dębe is an exceptionally attractive location for those looking to combine peaceful living close to nature with convenient access to urban amenities.
The house is located near the Narew River and Zegrze Reservoir, which offer a wide range of outdoor leisure opportunities. The surrounding area features beaches, marinas, sailing facilities, cycling routes, kayaking and walking trails, as well as extensive woodland.
Nearby attractions include:
• Zegrze Reservoir and the Narew River, with a riverside walking path approximately 500 m away
• Hotel Warszawianka, with a swimming pool and spa facilities
• The Serock-Zegrze cycling route, running through scenic areas around Zegrze Reservoir and the Narew Valley
• Beaches in Wieliszew, Serock and Pomiechówek
• Marinas and sailing facilities in Jachranka, Zegrze and Wierzbica
• Woodlands and nature reserves, including Jadwisin, Szaniawski Gorge, Zegrze and Wieliszewskie Łęgi
• Serock, with its historic market square, pier and riverside promenade along the Narew
• Modlin Fortress, approximately 20-25 minutes away by car
TRANSPORT AND INFRASTRUCTURE
Dębe offers peace, space and a green setting while remaining conveniently accessible from larger towns and cities.
• Convenient road access to Warsaw (approximately 45-60 minutes by car) and Legionowo (approximately 20 minutes by car)
• Bus and rail connections: the nearest bus stop is approximately 600 m away; Zegrze Południowe and Wieliszew Centrum railway stations are approximately 13 minutes away by car
• Proximity to Legionowo and railway services connecting to Warsaw and the surrounding area
• Local bus services connecting Dębe with, among other places, Wieliszew, Legionowo and Zegrze
• Warsaw-Modlin Airport approximately 20 minutes away by car
• Schools and preschools in the surrounding area; children from Dębe have access to school transport to the School and Preschool Complex in Wola Kiełpińska
• Shops and essential services in nearby towns, including a well-stocked delicatessen in Izbica, approximately 2 km away
• A wider range of shopping, healthcare and other services in Legionowo, Serock and Nowy Dwór Mazowiecki
ADDITIONAL INFORMATION
• Completion date: December 2009
• Immergas gas boiler: replaced in 2018 and regularly serviced
• Samsung refrigerator: replaced in 2020
• Water pump: replaced in 2022
• Whirlpool dishwasher: replaced in 2026
• Alarm system
• Water-based underfloor heating in the ground-floor kitchen, hallway and bathrooms
• Custom-made kitchen
• Automatic garden irrigation system
• Private deep well: 40 m deep
• Fencing with an automatic entrance gate
• 23 m² carport on the property
• Integral garage
• Flooring materials vary by room and include bamboo panels, wood, porcelain tiles, Italian glass mosaic and ceramic tiles
• Interior walls repainted several times since 2010
SUMMARY
This is an excellent opportunity for those seeking a comfortable home with a large garden in a peaceful, green setting while retaining convenient access to Warsaw.
The well-designed layout, spacious living area, ground-floor bedroom with an en-suite bathroom, large south-facing terrace and mature garden make this property well suited both to family living and to those looking for a place to enjoy everyday life and unwind close to nature.
The proximity of the Narew River, Zegrze Reservoir, woodlands and numerous recreational routes further enhances the appeal of this exceptional location.
Numer oferty: 774732
Dom został oddany do użytkowania w grudniu 2009 roku. Przemyślany układ pomieszczeń, przestronna strefa dzienna, sypialnia z łazienką na parterze oraz duży, południowy taras sprawiają, że nieruchomość doskonale odpowiada na potrzeby codziennego życia.
Dojrzały ogród z wieloletnimi nasadzeniami zapewnia kameralną atmosferę i prywatność, a garaż w bryle budynku, dodatkowa wiata, rekuperacja oraz kominek z płaszczem wodnym podnoszą funkcjonalność domu.
To propozycja dla osób, które cenią przestrzeń, kontakt z naturą i spokojne otoczenie, a jednocześnie chcą zachować dogodny dostęp do Warszawy i pobliskich miejscowości.
ATUTY
• działka o powierzchni 900 m² z pięknie zagospodarowanym, dojrzałym ogrodem
• przestronny taras o powierzchni około 30 m², usytuowany od strony południowej
• komfortowa sypialnia z dużą łazienką na parterze
• garaż w bryle budynku oraz dodatkowa wiata 23 m2
• rekuperacja zapewniająca sprawną wentylację i komfort użytkowania
• kominek z płaszczem wodnym z automatycznym systemem przełączania źródła ciepła
• własna studnia głębinowa oraz automatyczny system nawadniania ogrodu
• spokojna, zielona okolica nad rzeką Narwią, w pobliżu Zalewu Zegrzyńskiego
• dogodny dojazd do Warszawy, lotniska w Modlinie, Legionowa i Serocka
• kanalizacja
OPIS NIERUCHOMOŚCI
Dom został zaprojektowany z myślą o wygodnym, rodzinnym użytkowaniu. Centralną część parteru stanowi przestronna strefa dzienna z salonem, jadalnią oraz otwartą kuchnią.
Duży, południowy taras o powierzchni około 30 m² stanowi naturalne przedłużenie części dziennej. To idealne miejsce na poranną kawę, letnie posiłki, spotkania z rodziną czy odpoczynek w otoczeniu zieleni.
Na parterze znajduje się również komfortowa sypialnia z dużą szafą w zabudowie, połączona z przestronną łazienką wyposażoną w dwuosobową wannę z hydromasażem Victory Spa oraz prysznic.
Do dyspozycji mieszkańców pozostają także gabinet, druga łazienka z prysznicem i WC, pralnia połączona z kotłownią, garaż oraz spiżarnia.
Przejście pomiędzy częścią mieszkalną a garażem zostało praktycznie zagospodarowane dużą szafą w zabudowie.
Na piętrze znajduje się dodatkowa sypialnia połączona z gabinetem oraz łazienka.
Dom jest wyposażony w system rekuperacji, kominek z płaszczem wodnym oraz system alarmowy. Ogrzewanie zapewnia piec gazowy Immergas, wymieniony w 2018 roku i regularnie serwisowany. Na parterze w kuchni, korytarzu i łazienkach zastosowano wodne ogrzewanie podłogowe.
ROZKŁAD
PARTER
• salon z jadalnią i wyjściem na taras 29,7 m2
• otwarta kuchnia 9,4 m2
• sypialnia z dużą szafą w zabudowie 16,5 m2
• łazienka z wanną z hydromasażem i prysznicem 10,4 m2
• gabinet 11,9 m2
• łazienka z prysznicem i WC 2,85 m2
• pralnia połączona z kotłownią 4,8 m2
• spiżarnia 5,5 m2
• wiatrołap 1,45 m2
• garaż 19,5 m2
• szafa w zabudowie przy przejściu do garażu 3,2 m2
• korytarz 9,9m2
PIĘTRO
• sypialnia połączona z gabinetem
• łazienka
OGRÓD I TARAS
Wyjątkowymatutem nieruchomości jest dojrzały, satrannie zaprojektowany ogród, który zapewnia prywatność i tworzy kameralną przestrzeń do wypoczynku.
Od frontu posesję zdobi szpaler cisów. Od strony południowej ogród osłaniają tuje i miskant chiński. Wieloletnie nasadzenia obejmują m.in. róże, hortensje, rododendrony, jaśmiowiec, tamaryszek, sosny, jodły, brzozę, katalpę i klon japoński.
Ogród wyposażony w automatyczny system nawadniania zasilany z własnej studni głębinowej o głębokości 40 metrów.
Przestronny taras o powierzchni ok. 30 m², usytuowany od strony południowej, stanowi naturalne przedłużenie strefy dziennej i pozwala w pełni korzystać z uroków ogrodu.
Posesja jest ogrodzona, posiada automatyczną bramę wjazdową oraz dodatkową wiatę o powierzchni 23 m2.
STANDARD WYKOŃCZENIA
W domu zastosowano wysokiej jakości materiały wykończeniowe.
Na parterze w sypialni i gabinecie znajdują się panele z drewna bambusowego. W korytarzu, kuchni, wiatrołapie oraz mniejszej łazience zastosowano hiszpański gres szkliwiony. Salon i jadalnia łączą drewno z gresem, natomiast w dużej łazience wykorzystano drewno oraz włoską mozaikę szklaną.
Na piętrze znajdują się panele podłogowe, a w łazience płytki ceramiczne.
Kuchnia została wykonana na indywidualne zamówienie i wyposażona w sprzęt AGD. Zmywarka Whirlpool została wymieniona w 2026 roku, a lodówka Samsung w 2020 roku.
Właściciele dbali o nieruchomość na bieżąco. Od 2010 roku wnętrza domu były kilkukrotnie malowane.
LOKALIZACJA
Dębe to wyjątkowo atrakcyjna lokalizacja dla osób, które chcą połączyć spokojne życie w otoczeniu natury z wygodnym dostępem do miasta.
Dom znajduje się w pobliżu Narwi oraz Zalewu Zegrzyńskiego, oferujących szerokie możliwości aktywnego wypoczynku. W okolicy znajdują się plaże, mariny, przystanie żeglarskie, ścieżki rowerowe, trasy kajakowe i spacerowe oraz liczne tereny leśne.
W najbliższej okolicy znajdują się między innymi:
• Zalew Zegrzyński i Narew / ścieżka spacerowa nad Narwią 500m/
• Hotel Warszawianka / pływalnia, SPA/
• trasa rowerowa Serock-Zegrze, która prowadzi malowniczymi terenami wokól jeziora Zegrzyńskiego i doliny Narwii
• plaże w Wieliszewie, Serocku i Pomiechówku
• mariny i przystanie żeglarskie w Jachrance, Zegrzu i Wierzbicy
• lasy i rezerwaty przyrody: Jadwisin, Wąwóz Szaniawskiego, Zegrze, Wieliszewskie Łęgi
• Serock z zabytkowym rynkiem, molem i nadnarwiańską promenadą
• Twierdza Modlin - około 20-25 minut samochodem
KOMUNIKACJA I INFRASTRUKTURA
Dębe pozwala cieszyć się spokojem i przestrzenią, pozostając jednocześnie w wygodnym zasięgu większych miast.
• dogodny dojazd do Warszawy /45-60 min samochodem/ oraz Legionowa /20 min samochodem,
• komunikacja autobusowa i kolejowa - przystanek autobusowy w odległości 600 m, stacje PKP (Zegrze Południowe i Wieliszew Centrum) - ok 13 min samochodem,
• bliskość Legionowa i stacji kolejowej z połączeniami w kierunku Warszawy/ podmiejskie linie kolejowe/,
• lokalna komunikacja autobusowa, obejmująca m.in. Dębe, Wieliszew, Legionowo i Zegrze,
• bliskość lotniska Warszawa-Modlin - ok 20 minut samochodem,
• szkoły i przedszkola w okolicy; dzieci z Dębe objęte są dowozem do Zespołu Szkolno-Przedszkolnego w Woli Kiełpińskiej,
• sklepy i podstawowe usługi w pobliskich miejscowościach, bardzo dobrze zaopatrzone delikatesy w Izbicy (2000 m),
• szersza oferta handlowa, medyczna i usługowa w Legionowie, Serocku oraz Nowym Dworze Mazowieckim,
DODATKOWE INFORMACJE
• rok oddania do użytkowania: grudzień 2009
• piec gazowy Immergas: wymieniony w 2018 roku, serwisowany
• lodówka Samsung: wymieniona w 2020 roku
• pompa wody: wymieniona w 2022 roku
• zmywarka Whirlpool: wymieniona w 2026 roku
• system alarmowy
• wodne ogrzewanie podłogowe: kuchnia, korytarz i łazienki na parterze
• kuchnia wykonana na zamówienie
• automatyczne nawadnianie ogrodu
• studnia głębinowa: 40 m
• ogrodzenie z automatyczną bramą
• wiata na posesji 23m2
• garaż w bryle budynku
• podłogi: panele bambusowe, drewno, gres, włoska mozaika i płytki - w zależności od pomieszczenia
• od 2010 roku dom był kilkukrotnie malowany wewnątrz
PODSUMOWANIE
To wyjątkowa propozycja dla osób poszukujących komfortowego domu z dużym ogrodem w spokojnej, zielonej okolicy, a jednocześnie chcących zachować dobry dostęp do Warszawy.
Przemyślany układ, przestronna strefa dzienna, sypialnia z łazienką na parterze, duży południowy taras oraz dojrzały ogród tworzą nieruchomość, która dobrze odpowiada na potrzeby zarówno rodziny, jak i osób poszukujących miejsca do codziennego życia oraz wypoczynku blisko natury.
Bliskość Narwi, Zalewu Zegrzyńskiego, terenów leśnych i licznych tras rekreacyjnych dodatkowo podkreśla wyjątkowy charakter tej lokalizacji.
AVENUE ESTATE presents a spacious and functional detached house with a floor area of 150 m², set on a beautifully landscaped 900 m² plot in Dębe, in the Serock municipality, in an exceptionally attractive area near Zegrze Reservoir and the Narew River.
The house was completed in December 2009. Its well-designed layout, spacious living area, ground-floor bedroom with an en-suite bathroom, and large south-facing terrace make it ideally suited to everyday living.
The mature garden, with established trees and shrubs, provides a sense of privacy and seclusion, while the integral garage, additional carport, heat recovery ventilation system and fireplace with a water jacket enhance the home's functionality.
This property is an excellent choice for those who value space, nature and peaceful surroundings while wishing to remain within convenient reach of Warsaw and nearby towns.
KEY FEATURES
• 900 m² plot with a beautifully landscaped, mature garden
• Spacious south-facing terrace of approximately 30 m²
• Comfortable ground-floor bedroom with a large en-suite bathroom
• Integral garage and an additional 23 m² carport
• Heat recovery ventilation system for effective ventilation and enhanced comfort
• Fireplace with a water jacket and automatic switching between heat sources
• Private deep well and automatic garden irrigation system
• Peaceful, green surroundings near the Narew River and Zegrze Reservoir
• Convenient access to Warsaw, Warsaw-Modlin Airport, Legionowo and Serock
• Mains sewage connection
PROPERTY DESCRIPTION
The house was designed with comfortable family living in mind. The heart of the ground floor is a spacious living area comprising a lounge, dining area and open-plan kitchen.
The large south-facing terrace, measuring approximately 30 m², forms a natural extension of the living space. It is an ideal spot for morning coffee, summer meals, family gatherings or relaxing among the greenery.
The ground floor also features a comfortable bedroom with a large built-in wardrobe, connected to a spacious bathroom equipped with a double Victory Spa hydromassage bathtub and a shower.
Residents also benefit from a home office, a second bathroom with a shower and WC, a laundry room combined with a boiler room, a garage and a pantry.
The passage between the living area and the garage has been put to practical use with a large built-in wardrobe.
The upper floor offers an additional bedroom combined with a study, as well as a bathroom.
The house is equipped with a heat recovery ventilation system, a fireplace with a water jacket and an alarm system. Heating is provided by an Immergas gas boiler, replaced in 2018 and regularly serviced. Water-based underfloor heating is installed on the ground floor in the kitchen, hallway and bathrooms.
LAYOUT
GROUND FLOOR
• Living room with dining area and access to the terrace - 29.7 m²
• Open-plan kitchen - 9.4 m²
• Bedroom with a large built-in wardrobe - 16.5 m²
• Bathroom with a hydromassage bathtub and shower - 10.4 m²
• Home office - 11.9 m²
• Bathroom with shower and WC - 2.85 m²
• Laundry room combined with boiler room - 4.8 m²
• Pantry - 5.5 m²
• Entrance vestibule - 1.45 m²
• Garage - 19.5 m²
• Built-in wardrobe by the passage to the garage - 3.2 m²
• Hallway - 9.9 m²
UPPER FLOOR
• Bedroom combined with a study
• Bathroom
GARDEN AND TERRACE
One of the property's standout features is its mature, carefully designed garden, which provides privacy and creates an intimate outdoor space for relaxation.
A row of yew trees enhances the front of the property. On the southern side, the garden is screened by thuja hedging and Chinese silver grass. Established plantings include roses, hydrangeas, rhododendrons, mock orange, tamarisk, pines, firs, birch, catalpa and Japanese maple.
The garden features an automatic irrigation system supplied by a private 40-metre-deep well.
The spacious south-facing terrace, measuring approximately 30 m², forms a natural extension of the living area and allows residents to make the most of the garden.
The property is fully fenced and features an automatic entrance gate and an additional 23 m² carport.
FINISHING STANDARD
The house features a selection of quality finishing materials.
On the ground floor, the bedroom and home office feature bamboo wood flooring. Spanish glazed porcelain tiles have been used in the hallway, kitchen, entrance vestibule and smaller bathroom. The living and dining areas combine wood flooring with porcelain tiles, while the main bathroom features wood flooring and Italian glass mosaic.
The upper floor has laminate flooring, with ceramic tiles in the bathroom.
The kitchen was custom-made to order and is fitted with household appliances. The Whirlpool dishwasher was replaced in 2026, and the Samsung refrigerator in 2020.
The owners have maintained the property on an ongoing basis. The interior walls have been repainted several times since 2010.
LOCATION
Dębe is an exceptionally attractive location for those looking to combine peaceful living close to nature with convenient access to urban amenities.
The house is located near the Narew River and Zegrze Reservoir, which offer a wide range of outdoor leisure opportunities. The surrounding area features beaches, marinas, sailing facilities, cycling routes, kayaking and walking trails, as well as extensive woodland.
Nearby attractions include:
• Zegrze Reservoir and the Narew River, with a riverside walking path approximately 500 m away
• Hotel Warszawianka, with a swimming pool and spa facilities
• The Serock-Zegrze cycling route, running through scenic areas around Zegrze Reservoir and the Narew Valley
• Beaches in Wieliszew, Serock and Pomiechówek
• Marinas and sailing facilities in Jachranka, Zegrze and Wierzbica
• Woodlands and nature reserves, including Jadwisin, Szaniawski Gorge, Zegrze and Wieliszewskie Łęgi
• Serock, with its historic market square, pier and riverside promenade along the Narew
• Modlin Fortress, approximately 20-25 minutes away by car
TRANSPORT AND INFRASTRUCTURE
Dębe offers peace, space and a green setting while remaining conveniently accessible from larger towns and cities.
• Convenient road access to Warsaw (approximately 45-60 minutes by car) and Legionowo (approximately 20 minutes by car)
• Bus and rail connections: the nearest bus stop is approximately 600 m away; Zegrze Południowe and Wieliszew Centrum railway stations are approximately 13 minutes away by car
• Proximity to Legionowo and railway services connecting to Warsaw and the surrounding area
• Local bus services connecting Dębe with, among other places, Wieliszew, Legionowo and Zegrze
• Warsaw-Modlin Airport approximately 20 minutes away by car
• Schools and preschools in the surrounding area; children from Dębe have access to school transport to the School and Preschool Complex in Wola Kiełpińska
• Shops and essential services in nearby towns, including a well-stocked delicatessen in Izbica, approximately 2 km away
• A wider range of shopping, healthcare and other services in Legionowo, Serock and Nowy Dwór Mazowiecki
ADDITIONAL INFORMATION
• Completion date: December 2009
• Immergas gas boiler: replaced in 2018 and regularly serviced
• Samsung refrigerator: replaced in 2020
• Water pump: replaced in 2022
• Whirlpool dishwasher: replaced in 2026
• Alarm system
• Water-based underfloor heating in the ground-floor kitchen, hallway and bathrooms
• Custom-made kitchen
• Automatic garden irrigation system
• Private deep well: 40 m deep
• Fencing with an automatic entrance gate
• 23 m² carport on the property
• Integral garage
• Flooring materials vary by room and include bamboo panels, wood, porcelain tiles, Italian glass mosaic and ceramic tiles
• Interior walls repainted several times since 2010
SUMMARY
This is an excellent opportunity for those seeking a comfortable home with a large garden in a peaceful, green setting while retaining convenient access to Warsaw.
The well-designed layout, spacious living area, ground-floor bedroom with an en-suite bathroom, large south-facing terrace and mature garden make this property well suited both to family living and to those looking for a place to enjoy everyday life and unwind close to nature.
The proximity of the Narew River, Zegrze Reservoir, woodlands and numerous recreational routes further enhances the appeal of this exceptional location.
Numer oferty: 774732
Statystyki ogłoszenia:
