Mieszkanie dwupokojowe na wynajem Kraków, Grzegórzki, Rzeźnicza

Nova Capital ma przyjemność zaprezentować Państwu ofertę wynajmu mieszkania o powierzchni 39 m2 przy ulicy Rzeźniczej w Krakowie. LOKALIZACJA: Mieszkanie znajduje się przy ulicy Rzeźniczej w dzielnicy Grzegórzki, w bliskości historycznego centrum Krakowa z łatwym dostępem do centrów handlowych - Galeria Kazimierz, Galeria Krakowska. W pobliżu znajduje się również Kazimierz – dzielnica z wyjątkowym klimatem starych kamienic oraz stylowych kawiarni i restauracji. W odległości 300 m znajdują się przystanki autobusowe i tramwajowe. UKŁAD: Dwupokojowe mieszkanie wykończone oraz umeblowane znajduje się na czwartym piętrze kamienicy, które składa się z: - sypialni; - salonu z aneksem kuchennym; - łazienki wyposażonej w wannę; - przedpokoju. DODATKOWE INFORMACJE: - cicha i spokojna okolica; - ogrzewanie miejskie oraz ciepła woda z sieci miejskiej, gaz; - w budynku nie ma windy; - parking publiczny; - dostępne od 01.03.2024. CENA: - 4000 PLN - odstępne; - 500 PLN – czynsz administracyjny; - prowizja dla biura; - prąd i gaz według zużycia; - internet. KONTAKT: Alina Tatarenka +48 501 563 830 alina.tatarenka@novacapital.pl *Niniejsze ogłoszenie nie stanowi oferty w rozumieniu przepisów Kodeksu Cywilnego oraz innych właściwych przepisów prawnych, a dane w niej zawarte mają jedynie charakter informacyjny. - EN - Nova Capital is pleased to present you an offer for renting an apartment with an area of 39m2 at Rzeźnicza street. LOCATION: The apartment is located on Rzeźnicza Street, in Grzegórzki district in Krakow. In the vicinity of the historic center of Krakow with easy access to shopping centers - Galeria Kazimierz, Galeria Krakowska. Nearby is also the extremely picturesque Kazimierz - a district with a unique atmosphere of old houses, temples and stylish cafes and restaurants. Bus and tram stops are 300 m from the apartments. SYSTEM: The two-room apartment with finishing and furniture is located on the 4th floor, which consists of: - bedrooms; - living room with kitchenette; - Bathrooms; - Hallway. ADDITIONAL INFORMATION: - quiet neighborhood; - city heating and hot water from the municipal network; - there is no elevator; - parking; - available from 01.03.2024. PRICE: - 4000 PLN – rent; - 500 PLN – administrative fee; - commission for the office; - electricity and gas according to consumption; - Internet. CONTACT: Alina Tatarenka +48 501 563 830 alina.tatarenka@novacapital.pl - RU - Nova Capital рада представить вам апартаменты площадью 39 м2 на улице Rzeźnicza в Кракове. РАЗМЕЩЕНИЕ: Квартира расположена на ul. Rzeźnicza в районе Grzegórzki, в близости от исторического центра Кракова, с легким доступом к торговым центрам - Galeria Kazimierz, Galeria Krakowska. Рядом также находится Kazimierz - район с уникальной атмосферой старых домов, стильных кафе и ресторанов. Автобусные и трамвайные остановки находятся в 300 метрах от жилья. ПЛАНИРОВКА Квартира полностью отделана и оснащена мебелью, находится на 4 этаже, состоит из: - гостиная с кухней; - комната; - санузел; - прихожая. ДОП. ИНФОРМАЦИЯ: - тихий район; - городское отопление и горячая вода от муниципальной сети; - в доме нет лифта; - паркинг под домом; - доступно от 01.03.2024. ЦЕНА: - 4000 PLN – арендная плата; - 500 PLN – административные оплаты; - комиссия для агентства; - электричество и газ по потреблению; - интернет. КОНТАКТ: Алина Татаренко +48 501 563 830 alina.tatarenka@novacapital.pl Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM (asaricrm.com)