English version available below.
Wyjątkowa, niezwykle reprezentacyjna rezydencja otoczona zielenią.
Usytuowana w bezpośrednim sąsiedztwie lasu oraz starodrzewia zachwyci najbardziej wymagających Klientów!
Luksusowe wnętrza, niezwykle słoneczna przestrzeń i przemyślany układ pomieszczeń to tylko nieliczne atuty tej przepięknej nieruchomości.
Rezydencja położona jest na urokliwej leśnej działce o powierzchni ponad 2000 m2, w cichej okolicy i kameralnym otoczeniu.
Na powierzchnię 1200m2 tej wyjątkowej rezydencji składają się :
PARTER :
* przestronny salon o powierzchni 100m2 z wyjściem na taras i ogród,
* oddzielna kuchnia połączona z jadalnią,
* gabinet do pracy,
* osobne zaplecze gospodarcze z miejscem dla ochrony oraz pomocy domowej,
* hall z windą,
POZIOM I :
* sypialnia master z ogromną garderobą w hollywoodzkim stylu oraz prywatną łazienką i dodatkowym pokojem,
* trzy dodatkowe sypialnie z prywatnymi łazienkami,
* dwie mniejsze sypialnie,
* duża, elegancka łazienka,
* hall,
Dodatkowo : dwa tarasy.
POZIOM II :
* przestrzeń typu open space z wydzieloną częścią wypoczynkową i wyjściem na piękny taras o powierzchni ok 70m2,
* część kuchenna z niewielką jadalnią,
* dwa dodatkowe pomieszczenia,
* duża łazienka.
POZIOM -I :
* strefa wypoczynkowa z basenem,
* garaż z 4 stanowiskami,
* pomieszczenia gospodarcze.
Nieruchomość wykończona została materiałami najwyższej klasy.
Posesja jest ogrodzona i monitorowana, z podjazdem dla aut od strony frontowej oraz wjazdem do hali garażowej.
Rezydencja znajduje się w kameralnej, zielonej okolicy oddalonej od zgiełku.
Doskonała lokalizacja gwarantuje szybki i łatwy dostęp do każdej części Warszawy, dojazd do centrum miasta zajmuje ok 15min.
W bliskiej okolicy centrum rekreacyjno-sportowe (boiska, basen oraz lodowisko). W niedalekiej odległości znajdują się także szkoły oraz punkty usługowe.
Serdecznie zapraszam na prezentację tej wyjątkowej nieruchomości !
Julia Janicka
tel. +48 881 201 321
email : julia@goldenkey.pl
Więcej unikalnych ofert w podobnych kryteriach znajdą Państwo na naszej stronie www.goldenkey.pl Zapraszamy!
________________________________________________________
A unique and representative residence surrounded by greenery.
Located in the immediate vicinity of the forest and old trees will delight the most demanding customers!
Luxurious interiors, unusually sunny space and a thoughtful layout of rooms are just a few advantages of this beautiful property.
The residence is located on a charming forest plot with an area of over 2000 m2, in a quiet area and intimate surroundings.
The area of 1200m2 of this unique residence consists of:
GROUND FLOOR:
* a spacious living room with an area of 100m2 with access to the terrace and garden,
* separate kitchen combined with a dining room,
* office,
* separate economic facilities with a place for protection and home help,
* hall with elevator,
LEVEL I:
* master bedroom with a huge wardrobe in a Hollywood style and a private bathroom and an additional room,
* three additional bedrooms with private bathrooms,
* two smaller bedrooms,
* a large, elegant bathroom,
* hall,
LEVEL II:
* space type open space with a separate seating area and exit to a beautiful terrace with an area of about 70m2,
* a kitchen area with a small dining room,
* two additional rooms,
* a large bathroom.
LEVEL -I:
* relax zone with pool,
* garage with 4 positions,
* utility rooms.
The property has been finished with the highest class materials.
The property is fenced and monitored, with a driveway for cars from the front and entrance to the garage. The residence is located in a cozy, green area away from the hustle and bustle.
The perfect location guarantees quick and easy access to every part of Warsaw, it takes about 15 minutes to reach the city center. In the vicinity of the recreation and sports center (sports fields, swimming pool and ice rink). In the near distance there are also schools and service points.
I invite you to the presentation of this unique property!
Julia Janicka
phone no. +48 881 201 321
email : julia@goldenkey.pl
More unique offers in similar criteria can be found on our website www.goldenkey.pl
GOLDEN KEY to profesjonalni agenci, którzy specjalizują się w wynajmie oraz sprzedaży nieruchomości premium w Warszawie. Dokładamy wszelkich starań, aby nasze oferty były zawsze aktualne i kompletne.
Zapraszamy do kontaktu z wybranym agentem oraz z naszym biurem w celu przedstawienia dodatkowych ofert.
___________________________________________________________________________
Jako biuro nieruchomości pobieramy za usługę pośrednictwa wynagrodzenie w formie prowizji.
___________________________________________________________________________
Niniejsze ogłoszenie jest wyłącznie informacją i nie stanowi oferty w rozumieniu art. 66 § 1 Kodeksu Cywilnego.
____________________________________________________________________________
Autorskie prawa majątkowe do fotografii nieruchomości przysługują wyłącznie GOLDEN KEY. Kopiowanie, przetwarzanie, rozpowszechnianie fotografii bez zgody GOLDEN KEY jest zabronione i będzie traktowane jako naruszenie ustawy z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych.
Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości - asariWEB